书绅

仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。

作品评述

《书绅》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《书绅》

仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。

诗词的中文译文:

文官有职务的劳累,农民有田地的辛勤。
多么幸福的官员老人啊,心力不知疲倦。
岁月晚了,头发又白,自问何其快乐。
新酒才开始装入陶罐,旧谷仓里尚有丰盈。
我常常静静地思索,往往夜里等到了晨曦。
如何度过我的晚年,如何安顿我的贫穷。
岁月的打算没有谷粮实在,吃饱了就不再辛勤劳作。
每日的计划没有醉意舒适,醉酒之时便忘却了身世。
虽然明白其中道理,却不敢劝告亲近的人。
恐怕会被人们嘲笑,只好写下这些文字给各位绅士。

诗意和赏析:

《书绅》描绘了白居易对官场和农村生活的思考和感慨。诗中提到了文官和农民的辛勤努力,以及官员晚年的欣慰和农民的丰收。白居易通过对比文官和农民的生活,表达了对平淡生活的认同和对宁静、自在的向往。

诗中的"分司叟"指的是优秀的官员老人,他们辛勤工作而心力不倦,享受着晚年的宁静和快乐。白居易自问头发斑白,但内心却感到满足和快乐。新酒象征着新的希望和机会,旧谷则代表着过去的积累和珍贵。他反思自己的生活,经常在夜晚思考到天明。他思考如何度过晚年,如何安顿贫穷,认为岁月的规划中最重要的是谷物,因为吃饱了就不需要再劳累。而每日的计划最好的方式就是醉酒,因为醉酒之时可以忘却身世的烦恼。

白居易在诗中表达了对平淡生活的赞美,他认为宁静、满足和自在是人生最重要的追求。他也承认自己的见解可能不被人理解和接受,所以只能通过写诗表达自己的心声。整首诗以简洁明了的语言展现了作者对官场和生活的思考,旨在传达一种淡泊和宁静的生活态度。同时,诗中也融入了对人生智慧和处世之道的思考,通过探讨岁月的策划和生活的计划,表达了对于安宁和快乐的追求。

这首诗词展示了白居易深邃的思想和对生活的独特见解。他通过对比文官和农民的生活,探讨了官员老年的满足和农民的丰收,表达了对平凡生活的欣赏和对内心宁静的向往。诗中融入了对于岁月安排和生活智慧的思考,强调了满足和忘却身世的重要性。

整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了对宁静、满足和自在生活的追求,展示了白居易对于人生智慧和处世之道的思考。它呈现了唐代文人的生活态度和价值观,同时也赋予读者深思和品味的空间。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

南风吹河河水满,百丈牵舟牛力挽。逆流巨浪如登天,牛罢轭重舟不前。作书投河讼风伯,多助南商疏北客。北客家居南海堧,来时南风吹北船。武夷清冷过九曲,匡庐叠嶂闻清猿。片帆摇摇出京口,夜倚淮云瞻北斗。南风五月经吕梁,两岸青山如马走。今年作客还南游,南风正尔当船头。

后土祠中二月暮,琼花放后有蜂来。东君不怕春归去,留待诗人一夜开。

地僻秋深戎马閒,一尊随处且开颜。谁思铜雀埋黄土,但忆金人出汉关。六合茫茫天共远,五湖杳杳雁飞还。中年陶写无丝竹,王谢风流莫强攀。

豀口相傅地最灵,其间风物与人清。钟声夜到江头尽,云气朝从槛外生。几副轻绡供画笔,一林修竹寄闲情。闭门终日无尘事,卧看南□自晦明。

古来韦与杜,阀阅冠当年。今日城南问,惟馀尺五天。

一尊清酒两人同,好在街西水县中。自恨病身相去远,此时闲坐对秋风。

龙形江影隔云深,虎势山光入浪沈。潮蹙海风驱万里,日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。还叱楫师看五两,莫令辜负济川心。

春风扇微和,散入桃李场。枯卉受彼佛,处处生辉光。有客事行役,起柁凌官塘。浮家入烟浪,琴书粲成行。旁有玉颊人,妙指出宫商。主人志超俗,心胸莹琳琅。但使秋月明,岂虑浮云翔。富贵恐不免,赋予元有常。善保万金璧,毋遗轻毁伤。岂无山径蹊,徐步遵康庄。

玉女琼姬暂谪居,水中无可与为徒。莲花固与六郎似,贞女终轻贱丈夫。

李浦江边路,星沉日未生。逢人送家信,借火读天明。上说儿曹健,中言客路晴。促归仍劝缓,反覆见慈情。

城上西楼倚暮天,楼中归望正凄然。近郭乱山横古渡,野庄乔木带新烟。北风吹雁声能苦,远客辞家月再圆。陶令好文常对酒,相招一和白云篇。

移居无复垫巾楼,归梦依然在上头。元与江湖豪士卧,似闻风雪故人投。窗间塔影池边小,寺外村光雨后收。仿佛昔时同舍客,月明阑槛并船游。

倪郎才韵照冰壼,北向开轩颇自娱。檐度蕙风鸣鴶鵴,壁经梅雨画螔蝓。觥筹交错银河挂,文史纵横角簟铺。官舍私居同是漫,莫嗟三径就荒芜。

嗅花风入鼻,掬水月浮身。夜静焚香坐,空山一个人。

久矣期堂废,重兴赖有公。双溪修故事,五柳振遗风。顿觉烟光好,端由气味同。莫言官独冷,长在绿阴中。

驰道尘香逐玉珂,彤楼花暗弄云和。光风已转瀛洲草,细雨微添太液波。月榭管弦鸣曙早,水亭帘幕受寒多。少年勿动伤春感,唤取青娥对酒歌。

於菟绝绳去,顾兔追龙蛇。奔走十二虫,罗网不及遮。嗟我地上人,岂复奈尔何。未去不自闲,将去乃喧哗。天上驱兽官,为君肯停檛。鲁阳挥长戈,日车果再斜。酾酒劝尔醉,期尔蹔蹉跎。偕醉遣尔去,寿考自足夸。

东宫雪里燕三宫,妃子殷勤把酒锺。百十箜篌弹玉指,两行珠翠击金镛。

飞花澹澹风,破暖疏疏雨。香润玉阶尘,翠湿纱窗雾。钿筝离雁行,宝箧留钗股。惟有凤楼魂,夜夜江南路。

春暖群花半开,逍遥石上徘徊。独携玉律丹诀,闲踏青莎碧苔。古洞眠来九载,流霞饮几千杯。逢人莫话他事,笑指白云去来。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。