书绅

仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。

作品评述

《书绅》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《书绅》

仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。

诗词的中文译文:

文官有职务的劳累,农民有田地的辛勤。
多么幸福的官员老人啊,心力不知疲倦。
岁月晚了,头发又白,自问何其快乐。
新酒才开始装入陶罐,旧谷仓里尚有丰盈。
我常常静静地思索,往往夜里等到了晨曦。
如何度过我的晚年,如何安顿我的贫穷。
岁月的打算没有谷粮实在,吃饱了就不再辛勤劳作。
每日的计划没有醉意舒适,醉酒之时便忘却了身世。
虽然明白其中道理,却不敢劝告亲近的人。
恐怕会被人们嘲笑,只好写下这些文字给各位绅士。

诗意和赏析:

《书绅》描绘了白居易对官场和农村生活的思考和感慨。诗中提到了文官和农民的辛勤努力,以及官员晚年的欣慰和农民的丰收。白居易通过对比文官和农民的生活,表达了对平淡生活的认同和对宁静、自在的向往。

诗中的"分司叟"指的是优秀的官员老人,他们辛勤工作而心力不倦,享受着晚年的宁静和快乐。白居易自问头发斑白,但内心却感到满足和快乐。新酒象征着新的希望和机会,旧谷则代表着过去的积累和珍贵。他反思自己的生活,经常在夜晚思考到天明。他思考如何度过晚年,如何安顿贫穷,认为岁月的规划中最重要的是谷物,因为吃饱了就不需要再劳累。而每日的计划最好的方式就是醉酒,因为醉酒之时可以忘却身世的烦恼。

白居易在诗中表达了对平淡生活的赞美,他认为宁静、满足和自在是人生最重要的追求。他也承认自己的见解可能不被人理解和接受,所以只能通过写诗表达自己的心声。整首诗以简洁明了的语言展现了作者对官场和生活的思考,旨在传达一种淡泊和宁静的生活态度。同时,诗中也融入了对人生智慧和处世之道的思考,通过探讨岁月的策划和生活的计划,表达了对于安宁和快乐的追求。

这首诗词展示了白居易深邃的思想和对生活的独特见解。他通过对比文官和农民的生活,探讨了官员老年的满足和农民的丰收,表达了对平凡生活的欣赏和对内心宁静的向往。诗中融入了对于岁月安排和生活智慧的思考,强调了满足和忘却身世的重要性。

整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了对宁静、满足和自在生活的追求,展示了白居易对于人生智慧和处世之道的思考。它呈现了唐代文人的生活态度和价值观,同时也赋予读者深思和品味的空间。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

汾桂秋水阔,宛似到阊门。惆怅江湖思,惟将南客论。

命服煌煌,跬步中度。庆辑皇闱,化行海宇。礼具乐成,惕若开惧。福璐厥躬,有秩斯祜。

昔与诸贤共造廷,如风吹絮浪飘萍。溘行忽忽同晨露,殿后晖晖独曙星。未肯肩随金谷友,幸留面见草堂灵。伯伦旧与吾通谱,欲往从之唤不醒。

寒水停园沼,秋池满败荷。杜门穷典籍,所得事今多。谁谓三才贵,余观万化同。心虚嫌蠹食,年老怯狂风。

门前屏障绕潺湲,付与林僧夜定还。松盖作云连十里,竹龙行雨出千山。白公香火莲红后,谢氏池塘草碧间。我亦凤凰台上客,图閒却笑未能閒。

兹乡山水佳,昔乃为盗窟。吾卢已煨烬,荒草墙兀兀。墙东大梨树,惟此为旧物。火烧枝叶尽,老本更奇崛。众鸟罢高栖,空庭失清樾。邻儿利薪爨,往往肆戕伐。岂知昂霄势,长养自毫末。寒堤孤碓在,废圃鸣泉出。衡茅且经营,霜霰昔仓猝。

沧海横流泽有鸡,微生偶出一当熊。千艘梭织怒涛上,万幕笳吹明月中。屠罢长鲸波尚赤,战归骄马汗犹红。谁知春晚周郎老,更与东皇乞好风。

两地曾辞最重权,功如温树懒能言。从来富贵知何限,少有元戎是状元。

花发自迎春。雪霁花梢春欲到。饯腊迎春,一夜花开早。青帝回舆云缥缈。鲜鲜金雀来飞绕。绣阁纱窗人窈窕。翠缕红丝,斗剪幡儿小。戴在花枝争笑道。愿人常共春难老。

游人摩苍崖,满手闻异馨。不垂身后芳,何以知仙灵。

睡里闻风雨,吾行拟暂停。起来搔首坐,喜见一天星。

人在梦云楼上别,残灯影里迟留。依稀绿惨更红羞。露痕双脸湿,山样两眉愁。几幅片帆天际去,云痕双脸湿,山样两眉愁。几幅片帆天际去,云涛烟浪悠悠。今宵独立古江头。水腥鱼菜市,风碎荻花舟。

小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。闻彼梦熊犹未兆,女中谁是卫夫人。

吏馀得得叩仙扃,萧散还吾自在身。到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲。层岩障日崖根险,危柱擎空□色新。应念中州方热恼,愿分清泚药斯民。

今昨孤山迥不同,逋仙谁与管春风。暗香疎影无寻处,元在冷冷一涧中。

东风日日恼吟魂,相与论心客在门。雨洗花光红透骨,风摇野烧翠留痕。荣枯过眼归春梦,醒醉从人付酒尊。输与先生专一壑,闲来得看竹生孙。

且月今朝半夏辰,修行道者有疏亲。明头合暗宾中主,暗里含明主中宾。暗暗未明位里真,明明不暗目前人。

宦游将适郑公乡,众说膺门气味长。欲效然明略陈语,那知叔向罢登堂。毗坛不试新分竹,霅水空瞻旧茇棠。天不憖遗何太早,忍看埋玉向高冈。

绿树低昂不自持,河桥风雨弄春丝。残黄浅约眉双歛,欲舞先夸手小垂。快马折鞭催远道,落梅横笛共余悲。长亭送客兼迎雨,费尽春条赠别离。

缭绕云山溪水南,溪光溶漾滴晴岚。不知日暖花争艳,但觉风和酒易酣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。