书绅

仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。

作品评述

《书绅》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《书绅》

仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。

诗词的中文译文:

文官有职务的劳累,农民有田地的辛勤。
多么幸福的官员老人啊,心力不知疲倦。
岁月晚了,头发又白,自问何其快乐。
新酒才开始装入陶罐,旧谷仓里尚有丰盈。
我常常静静地思索,往往夜里等到了晨曦。
如何度过我的晚年,如何安顿我的贫穷。
岁月的打算没有谷粮实在,吃饱了就不再辛勤劳作。
每日的计划没有醉意舒适,醉酒之时便忘却了身世。
虽然明白其中道理,却不敢劝告亲近的人。
恐怕会被人们嘲笑,只好写下这些文字给各位绅士。

诗意和赏析:

《书绅》描绘了白居易对官场和农村生活的思考和感慨。诗中提到了文官和农民的辛勤努力,以及官员晚年的欣慰和农民的丰收。白居易通过对比文官和农民的生活,表达了对平淡生活的认同和对宁静、自在的向往。

诗中的"分司叟"指的是优秀的官员老人,他们辛勤工作而心力不倦,享受着晚年的宁静和快乐。白居易自问头发斑白,但内心却感到满足和快乐。新酒象征着新的希望和机会,旧谷则代表着过去的积累和珍贵。他反思自己的生活,经常在夜晚思考到天明。他思考如何度过晚年,如何安顿贫穷,认为岁月的规划中最重要的是谷物,因为吃饱了就不需要再劳累。而每日的计划最好的方式就是醉酒,因为醉酒之时可以忘却身世的烦恼。

白居易在诗中表达了对平淡生活的赞美,他认为宁静、满足和自在是人生最重要的追求。他也承认自己的见解可能不被人理解和接受,所以只能通过写诗表达自己的心声。整首诗以简洁明了的语言展现了作者对官场和生活的思考,旨在传达一种淡泊和宁静的生活态度。同时,诗中也融入了对人生智慧和处世之道的思考,通过探讨岁月的策划和生活的计划,表达了对于安宁和快乐的追求。

这首诗词展示了白居易深邃的思想和对生活的独特见解。他通过对比文官和农民的生活,探讨了官员老年的满足和农民的丰收,表达了对平凡生活的欣赏和对内心宁静的向往。诗中融入了对于岁月安排和生活智慧的思考,强调了满足和忘却身世的重要性。

整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了对宁静、满足和自在生活的追求,展示了白居易对于人生智慧和处世之道的思考。它呈现了唐代文人的生活态度和价值观,同时也赋予读者深思和品味的空间。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

拨转飞天妙本,炼就一粒丹砂。朝求暮采道人茶。圆满一旬点罢。玉衡缠教定正,运动八面云霞。小庵独坐俺仙家。除睡万缘不*。

六十三年无限事,从头悔恨难追。已知六十二年非。只应今日是,后日又寻思。少是多非惟有酒,何须过后方知。从今休似去年时。病中留客饮,醉里和人诗。

腊近嘉平,谁教放、梅梢弄雪。更为问、霜前甘泽,应何时节。十荚尧蓂开翠羽,一番潘貌蒸红颊。是武夷、六六洞王中,生贤哲。头未雪,心犹铁。柔不茹,刚难折。个功名怀抱,试看摅发。渌水中间辞地角,绛霄高处朝天阙。管痴儿、事了挂冠归,方华发。

二十年前不系身,草堂曾与雪为邻。常思和尚当时语,衣钵留将与此人。

六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。也知慰我三农望,膏泽应须遍九垓。

璧月尘昏琼树秋,无从百媚一回眸。荼醾香度梅妆冷,鹦鹉声低玉笛幽。唾背但能知祸水,逢春且莫上迷楼。归来安守文盐女,不宠无惊共白头。

迢迢东郊上,有土青崔嵬。不知何代物,疑是巴王台。巴歌久无声,巴宫没黄埃。靡靡春草合,牛羊缘四隈。我来一登眺,目极心悠哉。始见江山势,峰叠水环回。凭高视听旷,向远胸襟开。唯有故园念,时时东北来。

早咏白驹在谷,晚驾青牛出关。宁为鱼点墨退,犹胜鹤带箭还。

白马何翩翩,况复值神武。逸足看夷犹,四足入风雨。右盼空流沙,左历无全虏。中夜视房心,趣目翻霞举。朝饮昆仑池,夕秣龙川渚。毛族空成群,斑驳亦何数。神物不虚生,寄托遇明主。所适无险难,要知同彼此。归来脱羁束,饱食刍与粟。主人已封侯,安步驱华毂。

悔别故山远,愁行归路迟。云峯杂满眼,不当隐沦时。

苧罗山女入宫新,四壁黄金一笑春。步辇醉归香迳月,隔江还有卧薪人。

东堂岁云暮,永夜有余清。月暗雁程急,霜严鸡梦惊。微月旁舍火,断续戍楼更。老眼浑无睡,偏闻晓雨声。野水菰蒲秀,荒陂荠麦长。卑田留积雨,荒寺掩斜阳。远树连云梦,群山近武昌。言归日已夕,村径度牛羊。

奔走倦尘埃,登临亦快哉。江城含变态,踪迹共徘徊。古殿桐阴合,秋山晚翠开。相逢吟未足,更拟上高台。

未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。

西江庙前飞来鸟,紫金作翅尾毕逋。翻空趁船接红果,衔去却哺林中雏。

拂晓文书巳罢休,却披诗卷散闲愁。只惊两眼生光彩,日到东窗半角头。

倚天钟阜龙蟠,四时青壁云烟润。陂陀十里,苍鬓夹路,清风缓引。兰若西边,草堂别崦,遗基犹认。自猿惊鹤怨,山人去后,谁更向、此中隐。独爱丹崖碧岭,枕平川、人家相近。登临对酒,茱萸香细,莓苔坐稳。老计菟裘,故应来就,林泉佳遁。怕烟霞笑我,尘容俗状,把山英问。

帝服尧丧礼制终,南衙万玉贺廷中。遥知祝了三宫寿,相率回班贺相公。

羸老畏风湿,河鱼将奈何。玉友岂不佳,终难护天和。数息谩吐纳,链形空按摩。自笑来日短,残漏鸣铜荷。吏事如衣垢,濯之费挼挲。养痾谅非宜,山林归兴多。

太仆新调试锦甘,九重日色照连钱。春来与庆池边路,偏称宫中软玉鞭。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。