春雪

温风吹破腊,留雪恼新春。
信逐残梅到,花従半夜匀。
旋消微覆瓦,狂下亦欺人。
压竹时闻落,埋萱久未伸。
山川蒙不解,楼观洗成新。
拥褐僧方睡,开门客屡嚬。
爨烟知岁稔,履迹笑吾贫。
畦冻初生韭,泥融正卖薪。
寒鱼争就汕,烛酒颇无巡。
预喜田宜麦,盘餐饼饵频。

作品评述

《春雪》

温风吹破腊,留雪恼新春。
信逐残梅到,花從半夜匀。
旋消微覆瓦,狂下亦欺人。
压竹时闻落,埋萱久未伸。
山川蒙不解,楼观洗成新。
拥褐僧方睡,开门客屡嚬。
爨烟知岁稔,履迹笑吾贫。
畦冻初生韭,泥融正卖薪。
寒鱼争就汕,烛酒颇无巡。
预喜田宜麦,盘餐饼饵频。

中文译文:
温暖的春风吹破了严冬,残留的雪困扰着新春。
信使追随着残落的梅花而来,花朵在半夜中渐次绽放。
循环地消融微薄的覆瓦,疯狂的降雪也欺骗了人们。
压弯竹子的时候能听到雪花落下,埋藏的萱草久未抽出。
山川大地被厚厚的积雪覆盖,楼阁观景变得清新洁白。
拥着一身褐衣的僧人正在酣睡,开门的客人频频皱眉。
炊烟知道岁月丰收,脚印嘲笑着我的贫困。
冻土里初生的韭菜,泥土溶化正售卖柴火。
寒冷的鱼争相游向汕头,烛光和酒香却无人赏鉴。
预祝田地适宜种植麦子,围坐享用着面饼和小吃。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天的景象,以及雪与春的交替和对比。在寒冷的冬天即将结束时,温暖的春风吹破了冬季的寒冷,但残留的雪却让新春的气息受到了干扰。然而,梅花在漫长的夜晚中逐渐开放,带来了新的希望和生机。

诗中通过描写雪的消融和覆盖下的景观,展现了春天的变化和复苏。雪花落下时,竹子被压弯,而长时间埋藏的萱草还未抽出。山川和楼阁被洗刷得干净明亮,整个大地上都覆盖着厚厚的积雪,给人一种焕然一新的感觉。

诗中还描绘了人们的生活和情感。僧人穿着褐衣沉睡,门前的客人却频频皱眉,暗示了生活的不同境遇和内心的矛盾。炊烟和脚印象征着岁月的流转和贫困的嘲笑。冻土里初生的韭菜和泥土融化后的柴火交织出生活的艰辛和希望。

最后几句描绘了寒鱼游向汕头、烛光和酒香无人赏鉴的情景,反映出人们在寒冷的季节里鲜有娱乐和享受的机会。

整首诗以对自然景观的描绘和对人们生活状态的反映相结合,展示了春天的到来和人们在冬季过后的期待与困扰。通过对自然景物的描写和对人情境遇的刻画,诗人苏辙表达了对春天来临的喜悦与期待,同时也透露出对生活困境的思考和对希望的追求。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

珍禽饮盆池,将扇扑窗户。一声惊得飞,再声惊不去。

移家徒得竹成林,老节清阴岁月深。近日孙枝殊圣长,风天雨夜学龙吟。

爱尔文章远,还家印绶荣。退公兼色养,临下带乡情。乔木映官舍,春山宜县城。应怜钓台石,闲却为浮名。

三度来登多景楼,妙高台上始能游。长江如练山如画,独倚阑干笑白头。

剑佩孙弘阁,戈鋋太尉营。重言虚有位,孤立竟无成。丘陇笳箫咽,池台岁月平。此恩何以报,归处是柴荆。

红榴双叶元自双,谁能一朝使渠只。如何陈张刎颈交,借兵相亡不余力。有情著物指死争,谁能有形而无情。

十年尘土暗衣巾,乱走江乡一病身。西第将军成底事,北朝开府是何人。

山近绿映日,山远青带烟。平生有山癖,梦亦山水边。山好水益媚,山老水连天。我家非洛中,亦非独乐园。只在山屋上,下亦有流泉。俯仰颇乐之,妙处无昔贤。今日来别墅,水满山四环。鸣呼何处无山水,有酒且饮明月在前山。

夜来露生谢嫦娥,造得清霜尔许多。底事日高犹未落,看他青女嫁羲和。

坤元分气谓无间,南崖北崖才尺寸。地寒地暖差之半,乾元分气谓无颇。南枝北枝能几何,春早春迟差尔多。我来幸未全失策,南枝早退不留迹。北枝晚出犹弄色,惊见北枝问南枝。寒香羞受时辈知,随清风入孟郊诗。诗之视梅类高致,孟之视诗浑细事。至大至刚浩然气,其诗拔我尘埃余。

昨夜韩擒虎,金陵奏凯回。井中人不死,重带美人来。

废苑杏花在,行人愁到时。独开新堑底,半露旧烧枝。晚色连荒辙,低阴覆折碑。茫茫古陵下,春尽又谁知。

几见秋风来,坐念岁月改。宫蕉泣白雨,孤愁越青海。

也知皇宋足名人,至论谁堪继后尘。已见世传元相制,将闻诏写白公真。紫微星宿虽潜望,红药阶除岂易亲。野客多惭惠佳句,强酬应信废精神。

生来长诵老夫诗,那可无诗庆浴儿。得巽曾吟吟是谶,果然先偶次从奇。

十年共语昨来非,长忆初年握手时。身世自怜心炯炯,功名犹恐论卑卑。民彝亘古非芜没,学者如公好器资。缓辔徐行逢九轨,可堪倏忽九原悲。

江头杨柳暗藏鸦,江上鹅儿浴浅沙。早起一风如此恶,路旁落尽刺桐花。

南朝旧事一芜城,故国飘零百感生。柳影天涯随去辇,杨花江上变浮萍。远山依旧横新黛,断岸还看散冷萤。今日广陵思往事,十年前亦号承平。

李叟仙居仍近市,黄公道院亦依城。定应昔日山林地,未有今时鸡犬声。白鹤翻飞终不返,黄冠憔悴只躬耕。试従车骑寻遗迹,恐有居人解养生。

金谷盛繁华,凉台列簪组。石崇留客醉,绿珠当座舞。丝泪可销骨,冶容竟何补。竹林谅贤人,满酌无所苦。匏居容宴豆,儒室贵环堵。土鼓与污尊,颐神则为愈。革道当在早,谦光斯可取。木雁才不才,吾知养生主。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。