墨分胶漆友，茶与水云人。

出自明末清初屈大均的《汪扶晨六十有赠(其四)》

拼音和注音

mò fēn jiāo qī yǒu ， chá yǔ shuǐ yún rén 。

翻译及意思

词语释义

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

胶漆：胶和漆，是两种最具黏性的东西。比喻情意投合，亲密无间：感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

早年温丽笔，衰白益生春。

玉满文鱼腹，珠多老蚌唇。

墨分胶漆友，茶与水云人。

养寿同园绮，商颜待作邻。