一年花事太匆匆，金粉飘零短梦中。

出自清赵清瑞的《落花七首(其七)》

拼音和注音

yī nián huā shì tài cōng cōng ， jīn fěn piāo líng duǎn mèng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

金粉：黄金的粉末或金色的粉末。黄色的花粉。借指蝴蝶的翅膀。花钿与铅粉。妇女妆饰用品。喻指繁华绮丽的生活。

匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

赵清瑞

一字冰盦，廪贡生。著有冰盦诗钞。冰盦性兀奡，不谐于俗。中年丧偶。兼夭其爱子良栻，侘傺困顿而卒。诗宗西昆。弥留之时，予往视疾，谆谆以身后诗文为嘱。爰与章君松盦为之醵资梓之，而曹子拙巢为之序云

---

原诗

一年花事太匆匆，金粉飘零短梦中。

游屐懒携多病日，画栏易惹薄情风。

空庭一雨添新绿，流水三生有倖红。

瞥睹枝头来瘦蝶，离魂冉冉过墙东。