笑年来、暮云春树，几番离合。

出自清吴绮的《贺新郎.送邓孝威，用辛韵》

拼音和注音

xiào nián lái 、 mù yún chūn shù ， jǐ fān lí hé 。

翻译及意思

词语释义

暮云春树：表示对远方友人的思念。

离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合

暮云：黄昏的云。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

---

原诗

去矣无多说。记当年、英雄细数，管予君葛。

偶出便知成小草，辜负剡溪夜雪。

尽冷落、北山晞发。

此地相逢同浩叹，且青尊、醉吸苕川月。

为起舞，弄柔瑟。朝来画浆还催别。

笑年来、暮云春树，几番离合。

落落行藏空手版，难问圆蓍智骨。

看柳色、红亭凄绝。

虎气龙文知甚日，向建津、再会芙蓉铁。

酒尽也，肠堪裂。