红板桥头，方山栅口，中流冷拨吴装。

出自清陈维崧的《凤凰台上忆吹箫.广陵送孙介夫之石城》

拼音和注音

hóng bǎn qiáo tóu ， fāng shān zhà kǒu ， zhōng liú lěng bō wú zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

方山：山名。在今江苏省南京市东南。传说为秦始皇凿断金陵山以疏淮水处﹐其地四方而峭绝﹐故名。指方山冠。

板桥：木板架设的桥。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

桥头：桥的两头;桥的近岸部分。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

红板桥头，方山栅口，中流冷拨吴装。

正萤飞冰簟，蝉咽银床。

经过郗僧施宅，青溪曲、曲似回肠。

云水外，千年陈迹，一片新凉。堂堂。

过江人物，记畴昔狮儿，亦号孙郎。

奈残山剩垒，极浦斜阳。

持底寄愁天上，君须问、旧日平康。

还则怕，菖蒲花老，燕子楼荒。