垂老相逢渐难别，白头期限各无多。

出自唐元稹的《赠乐天》

拼音和注音

chuí lǎo xiāng féng jiàn nán bié ， bái tóu qī xiàn gè wú duō 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

老相：老相，汉语词语，读音为lǎo xiànɡ，意思是相貌显得比实际年龄老。

垂老：垂老chuílǎo年将至老

期限：（名）限定的一段时间或所规定时间的最后界限：～长|～到了。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

---

原诗

莫言邻境易经过，彼此分符欲奈何。
垂老相逢渐难别，白头期限各无多。