花事已空三月后，湖光还似十年前。

出自宋末元初仇远的《同陈彦国汎湖》

拼音和注音

huā shì yǐ kōng sān yuè hòu ， hú guāng hái shì shí nián qián 。

翻译及意思

词语释义

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

湖光：日光映照在湖面上所产生的光影。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

斜堤高柳绿连天，且系閒人书画船。

花事已空三月后，湖光还似十年前。

洛阳园囿惟诗在，江左英雄托酒传。

亦欲扣舷歌小海，恐惊沙上白鸥眠。