不藉杯中物，离忧坐自侵。

出自宋朱熹的《奉酬丘子野表兄饮酒之句》

拼音和注音

bù jí bēi zhōng wù ， lí yōu zuò zì qīn 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

杯中物：指酒：酷好～。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

原诗

微褐不充体，寒夜怀重衾。

古来穷庐士，岁暮多苦心。

苦心亦何为，世路多崎嵚。

不藉杯中物，离忧坐自侵。

举杯当勿辞，何为复沉吟。

醺酣遗所拘，神虑契遐襟。

荒湎思前戒，欢谣发清音。

雅唱一何高，仰酬非所任。

申章聊叙报，洪量亦余钦。