北邻

明府岂辞满,藏身方告劳。
青钱买野竹,白帻岸江皋。
爱酒晋山简,能诗何水曹。
时来访老疾,步屟到蓬蒿。

作品评述

《北邻》是唐代诗人杜甫的作品。诗中描绘了杜甫自己的境况和心情。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《北邻》

明府怎么能躲满府官的责任,
选择隐居来追求自我修养。
用青铜钱买些野竹来充饥,
头戴白巾在江边的高地上漫步。

他热爱美酒,并珍视吴地的草书,
杰出的诗人可与何水曹相傲。
然而,时光流转来到他年老体衰,
他只能踏着拐杖迈向蓬蒿之间。

译文中尽量保持了原诗的意境和韵味。这首诗词在表达杜甫自身的境遇和内心感受上显得非常真实和直白。

杜甫在诗中提及了自己选择隐居的原因,明府官的工作不再适合自己,并且他渴望追求个人的内心世界。他用青铜钱购买野竹,可以看出他过着比较贫困的生活,但他并不在意物质财富,而是追求内心的宁静和自由。头戴白巾,漫步在江边的高地上,可以看出他对自然环境的热爱和向往。

诗中还提到了他对乐酒和文学的热爱。他珍视晋山简书法的艺术,在这方面与吴地的草书鬼才何水曹相媲美。他表达了自己不仅仅是一个隐居的普通人,而是一个有主见和才华横溢的诗人。

然而,诗的最后几句表达了他年老体衰的困境。来访的客人常常是他一些老朋友来看他的病情。他不得不依靠拐杖才能前行,到处都是蓬蒿草,给人以一种凄凉和孤独的感觉。

总的来说,《北邻》诗词真实地描绘了杜甫的境遇和内心感受,通过对自然和个人境遇的描绘,展现了作者的豪情和对人生的思考,具有深刻的诗意和情感。

以上是对《北邻》这首诗词的中文译文、诗意和赏析的分析。

作者介绍

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

诗词推荐

莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。初学箜篌四五人,莫愁独自声前足。

忧国忧民

屋角墙隅。占宽闲处,种两三株。月夕烟朝,影侵窗牖,香彻肌肤。群芳欲比何如。癯儒岂、膏粱共途。因事顺心,为花修史,从记中书。

忧国忧民

海角芳菲留不住。笔下风生,飞入青云去。仙箓有名天赐与。致君事业安排取。要识世间平坦路。当使人人,各有安心处。黑发便逢尧舜主。笑人白首归南亩。

忧国忧民

风日清美时,月露澄爽际。能来此徜徉,扫除闻见翳。

忧国忧民

净名良久文殊叹,此是如来不二门。要识结瘖非是默,应知分别亦无言。一弦曾得嵇生愧,三复能令孔子尊。正复立谈封万户,时清何害口澜翻。

忧国忧民

瓜香浓欲烂,莲莟碧初匀。含笑知何处,低头似愧人。

忧国忧民

浮世都怜假合身。劝人认取里头人。本来面目好相亲。返照回光知去处,逍遥自在乐天真。锐然颖脱出嚣尘。

忧国忧民

赤矢生名族,乌衣媲德门。萱堂登九秩,兰砌颔重孙。乐饮占蛇日,翻随药兔魂。一生参具叶,梦幻了无痕。

忧国忧民

举息冥方所,徒称宋地僧。百年应自掷,一饭若为凭。风暖斩山鹊,烟消露石棱。分甘云水共,终日任腾腾。

忧国忧民

海客朱雀航,下有五凤房。三月发长干,六月下淮扬。青丝牵白日,罗幕西风凉。大姬劝金露,小姬弹空桑。中姬执药馔,调冰浣肝肠。海客睡不起,明宴寒神羊。

忧国忧民

{宏宀换竹}来黄鹤问故里,养得白鸦在玄田。人生擘划千古岁,碧桃开向母楼前。

忧国忧民

榆钱莫买城南春,柳丝莫系城中人。

忧国忧民

旋挑野菜拾青梅,又向花边得暂陪。各选一枝簪白发,明年知与阿谁来。

忧国忧民

丈室新屏用此君,碧琅玕插古槎根。白云一片当空下,护此寒堂宴坐人。

忧国忧民

读罢新诗暖似春,手摇食指舌生津。平生口腹何曾计,自笑如今枉累人。

忧国忧民

香径长洲尽棘丛,奢云艳雨只悲风。吴王事事须亡国,未必西施胜六宫。

忧国忧民

有来闻说上封章,造膝言之外敢昌。但见诏除频宠渥,是知明圣识忠良。都司万事无不理,一语九州当致康。况此十年门下士,反从勾漏吊沉湘。

忧国忧民

槛车二稚虎,舁者过墙外。犬何自知之,怖栗窜墙内。万物各有气,遥感不待对。玉宝潜地底,九霄露光怪。一夫全其神,山灵百妖退。矧乃重华时,济济夔龙会。

忧国忧民

彼美闺台彦,胡为江海行。真贪子舍养,不厌使轺轻。茂草姑苏苑,苍山越绝城。莫因羊酪味,终擬笑诸仓。

忧国忧民

丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭。为酒为醴,烝畀祖妣。以洽百礼,降福孔皆。

忧国忧民

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。