北邻

明府岂辞满,藏身方告劳。
青钱买野竹,白帻岸江皋。
爱酒晋山简,能诗何水曹。
时来访老疾,步屟到蓬蒿。

作品评述

《北邻》是唐代诗人杜甫的作品。诗中描绘了杜甫自己的境况和心情。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《北邻》

明府怎么能躲满府官的责任,
选择隐居来追求自我修养。
用青铜钱买些野竹来充饥,
头戴白巾在江边的高地上漫步。

他热爱美酒,并珍视吴地的草书,
杰出的诗人可与何水曹相傲。
然而,时光流转来到他年老体衰,
他只能踏着拐杖迈向蓬蒿之间。

译文中尽量保持了原诗的意境和韵味。这首诗词在表达杜甫自身的境遇和内心感受上显得非常真实和直白。

杜甫在诗中提及了自己选择隐居的原因,明府官的工作不再适合自己,并且他渴望追求个人的内心世界。他用青铜钱购买野竹,可以看出他过着比较贫困的生活,但他并不在意物质财富,而是追求内心的宁静和自由。头戴白巾,漫步在江边的高地上,可以看出他对自然环境的热爱和向往。

诗中还提到了他对乐酒和文学的热爱。他珍视晋山简书法的艺术,在这方面与吴地的草书鬼才何水曹相媲美。他表达了自己不仅仅是一个隐居的普通人,而是一个有主见和才华横溢的诗人。

然而,诗的最后几句表达了他年老体衰的困境。来访的客人常常是他一些老朋友来看他的病情。他不得不依靠拐杖才能前行,到处都是蓬蒿草,给人以一种凄凉和孤独的感觉。

总的来说,《北邻》诗词真实地描绘了杜甫的境遇和内心感受,通过对自然和个人境遇的描绘,展现了作者的豪情和对人生的思考,具有深刻的诗意和情感。

以上是对《北邻》这首诗词的中文译文、诗意和赏析的分析。

作者介绍

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

诗词推荐

苍苍雾连空,冉冉月堕水。飘飖双鬓风,恍惚无定止。轻帆不用楫,惊浪长在耳。江湖日浩荡,行役方未已。羁栖正愁绝,况乃中夜起。

忧国忧民

残雪映江城,春风度郊郭。不见阁中人,梅花自开落。

忧国忧民

抱牍稍退凫鹜行,倦禅时作橐驼坐。忽忆头陀云外人,闭门作夏与僧过。一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨。山中雨熟瓜芋田,唤取小僧休乞钱。

忧国忧民

洗尽红妆见玉颜,一年相别此时看。房陵粉水休争白,姑射冰肌巧耐寒。自爱一枝横竹外,未须千树绕江干。东风也是相欺得,已作和羹一点酸。

忧国忧民

南山之幽,云冥冥兮。孰居此者?帝侧之神君。君胡为兮山之幽,顾宫殿兮久淹留。又曷为一朝去此而不顾兮,悲此空山之人也。来不可得而知兮,去固不可得而讯也。君之来兮天门空,从千骑兮驾飞龙。隶辰星兮役太岁,俨画降兮雷隆隆。朝发轸兮帝庭,夕弭节兮山宫。懭有妖兮虐下士,

忧国忧民

远寺鸣金铎,疏窗试宝熏。秋声江一片,曙影月三分。倦鹤行黄叶,痴猿坐白云。道人无一事,抱膝看回文。

忧国忧民

帘外东风扇晓寒,碧桃香老共谁看。金铃犬卧红绵毯,翠羽鹦啼白玉阑。花暗小机闲旧锦,草深回磴绝鸣銮。却怜夜月咸阳道,露泣金人十二盘。

忧国忧民

病躯终日困骄阳,正虑行行去路长。多谢天公怜此意,时飞疏雨作清凉。

忧国忧民

寂寞柴门不彻扃,槐花细细糁空庭。晚梅摘得盐供飣,浊酒沽来草塞瓶。病已废耕抛襏襫,闲犹持钓爱笭箵。经旬莫恨无来客,交旧疏如欲旦星。

忧国忧民

绕溪台榭据丘陵,试对春风日日登。蘋藻凫鱼无旧恨,主人今是柳吴兴。

忧国忧民

善学必探本,知本贵善养。种木既得地,柯叶日滋长。纷纷绮语工,汩汩良心丧。多闻竟无益,不如鸡犬放。

忧国忧民

帘额绣波荡漾,烛盘红泪阑干。梦里五更风急,愁边一半春残。

忧国忧民

偶寻流水上崔嵬,五老苍颜一笑开。若见谪仙烦寄语,康山头白早归来。

忧国忧民

无能事耕获,亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫,织蓑依树根。野芦编作室,青蔓与为门。稚子将荷叶,还充犊鼻裩。

忧国忧民

脱离劳动逾三世,来到农村学绩麻。鹅鸭池塘看新绿,依稀风景似归家。

忧国忧民

展转檐前睡不成,一床山月竹风清。虫声促促催乡梦,桂影高高挂旅情。祸福既能知倚伏,行藏争不要分明。可怜任永真坚白,净洗双眸看太平。

忧国忧民

刹海无数,分身遍普。莲华叶上,如日卓午。应作如观,圆通二十五。

忧国忧民

阅武场开傍古松,忽惊尘起废墙东。黑蜂飞毒归锄下,白骨通灵入梦中。花草地宽千骑勇,鼓鼙声撼一坏空。若钱若马讹传久,难觅埋铭证异同。

忧国忧民

孤舟欲夜发,只为访情人。此地忽相遇,留连意更新。停杯嗟别久,对月言家贫。一问临邛令,如何待上宾。

忧国忧民

蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。画舸双艚锦为缆,芙蓉花发莲叶暗。门前月色映横塘,感郎中夜渡潇湘。

忧国忧民

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。