乡国三千里离别，杯盘七十日相知。

出自宋石介的《赴任嘉州待阙左绵七十日通判吕国博日相从吟酌至嘉阳因成四韵寄之》

拼音和注音

xiāng guó sān qiān lǐ lí bié ， bēi pán qī shí rì xiāng zhī 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

十日：十干所表示的日子。

相知：（动）相互了解，感情深厚。②（名）相互了解、感情深厚的朋友。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

石介

不详

---

原诗

鼎来岂敢道能诗，一见何因便解颐。

乡国三千里离别，杯盘七十日相知。

送人江外马驮妓，垂钓寺中鱼竭池。

别后中秋又重九，与谁赏月咏东篱。