皇皇三十载，书剑两无成。
山水寻吴越，风尘厌洛京。
扁舟泛湖海，长揖谢公卿。
且乐杯中物，谁论世上名。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
中文译文：
皇皇三十载，
三十年辛苦一生，
书剑两无成。
在文学修养和武艺上都没有取得成就。
山水寻吴越，
到山水之间寻找我所向往的吴越之地。
风尘厌洛京。
对于洛阳，我已经感到疲倦不堪。
扁舟泛湖海，
乘坐小舟航行于湖海之间，
长揖谢公卿。
向高官显贵行礼致敬。
且乐杯中物，
现在只享受杯中之物的乐趣，
谁论世上名。
并不在乎世间的名誉。
诗意：
《自洛之越》是孟浩然借由游历的方式来表达自己的心境和追求。诗中传达了作者离开洛阳追求自我价值和内心寄托的愿望，不再追求官职和名誉，而是寻求意境的追求和心灵的自由。
赏析：
这首诗表达了孟浩然对权势和名利的厌倦和失望。他在诗中提到了自己三十年的岁月都没有在文学和武艺上取得什么成就，因此他决定离开洛阳，并在山水之间寻找吴越之地，希望能够寻求内心的寄托和自由。他乘坐小船泛湖海，向高官显贵表达敬意，但他并不在乎世间的名誉与成就，只想享受杯中之物所带来的快乐。这首诗反映了孟浩然追求自由和内心愿望的心理状态，寄托了他对清静自然的向往和对世俗权势的厌弃。
岁残清夜一溪澄，更爱千峰霁月升。天地高低银色界，山川表裹玉壶冰。裘单拥火宜无倦，石响舟行恐不胜。休数兴来并兴尽，兹游今古亦何曾。
一击当机，千圣莫窥。佩无文印，著粪扫衣。踞魔王殿，开邪见扉。说禅说道，恶口臊齿。论心论性，撒屎撒尿。牵犁上树，拗折称锤。抗戾佛祖，倒行逆施。不是{拗扌换亻}堂，更是阿谁。曲罢酒阑人不会，断肠依旧画娥眉。
上樽不解散牢愁，灵药安能扶死病？千钧强弩无自射虚空，六出奇计终难逃定命。人生斯世无别巧，要在遇物心不竞。忧忘寝食怒裂眦，孰若凭高寄孤咏。炎天一葛冬一裘，藜羹饭糗勿豫谋。耳边闲事有何极，正可付之风马牛。
青阳三巳日，佳气九城中。洛饮传周俗，溱诗载郑风。停轮浮桂醑，解袂泛兰丛。选胜开慈宴，多欢组绶同。
鱼梁沙浅鹭争淘，处处村田响桔槔。一夜城西苕水下，酒船直并小楼高。
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。