负剑出北门,乘桴适东溟。
一鸟海上飞,云是帝女灵。
玉颜溺水死,精卫空为名。
怨积徒有志,力微竟不成。
西山木石尽,巨壑何时平。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
《精卫》
负剑出北门,
乘桴适东溟。
一鸟海上飞,
云是帝女灵。
玉颜溺水死,
精卫空为名。
怨积徒有志,
力微竟不成。
西山木石尽,
巨壑何时平。
中文译文:
背负剑,走出北门,
乘坐竹筏,去往东海。
一只鸟在海上飞翔,
云彩是天帝女儿的灵媒。
玉颜美丽的女子淹死在水中,
而精卫变成了它的名字。
怨恨积累,只有志向,
虽然力量微弱,最终无法实现。
西山的树木和石头都消失了,
巨大的峡谷何时才能平坦。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人岑参创作的一首诗,揭示了人的渺小和力量的无奈。诗的开头描写了一个男子带着剑走出北门,乘坐竹筏去往东海,表达了他寻求改变和超越自己命运的决心。然而,和他相对的是一只飞翔在海上的鸟,象征着天帝的女儿,展示了她们自由自在的姿态。这里亦反映出作者的思想观念,对于诗中配角的精卫斩桴为舟、勇往直前,作者称赞之余,同时也隐隐表示了一丝的无奈和悲愤之意。
下文中描述了这位美丽的女子因为溺水而死,但她的灵魂变成了一只鸟,负名为精卫。这表明女子的坚韧不屈和对生命的追求。但是,尽管她有怨恨和积累,她的志向却不得实现,力量微弱,最终无法改变自己的命运。
诗的结尾,描绘了西山的树木和石头的消失,以及巨大的峡谷的不平坦。这里通过自然景观的描述,暗示了人类所面临的困境和无法克服的难题。整首诗通过对个体命运的描写,折射出人类的渺小和力量的无奈,表达了对人生不可避免的困境和命运的思考。
女墙齾齾带斜晖,短棹还从剡曲归。林叶经霜浑欲尽,人家近水自相依。逢迎俗客言多忤,颠沛穷途计易非。雪里闭门殊不恶,故貂虽弊胜无衣。
妾颜如花命如叶,嫁得良人伤远别。别来独自守空闺,夜夜焚香拜明月。月缺重圆会有期,人生何得久别离。愿将身托蟾蜍影,照见良人不寐时。
唐时刘正字,今复见庐陵。珠树三根秀,金门一日登。赠君无句锦,觅我到溪冰。不为炎凉变,童年有此能。
吴山那可说,已觉心耳静。忍事如忍欲,可遏不可骋。人生如此耳,黄白满朝镜。宁怀斗升粟,不理东南艇。君从湖上归,颇说寒事竟。沙草柔动色,溪喧鱼不定。烦君冰玉句,缓作江湖兴。君诗如静女,妙绝人所敬。不更风雨秋,下有桃李径。试写孤竹君,名成三绝郑。
翠实堆盘对绿樽,清香尚想月黄昏。主人合试调羹手,病叟难忘止渴恩。
止水中间别有天,濯缨人去自清涟。明珠万斛归尘土,不及山中一掬泉。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。