水龙吟(牡丹)

晓天谷雨晴时,翠罗护日轻烟里。
酴醿径暖,柳花风淡,千葩浓丽。
三月春光,上林池馆,西都花市。
看轻盈隐约,何须解语,凝情处、无穷意。
金殿筠笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵。
东风既与花王,芍药须为近侍。
歌舞筵澡,满装归帽,斜簪云髻。
有高情未已,齐烧绛蜡,向阑边醉。

作品评述

《水龙吟(牡丹)》是一首宋代的诗词,作者是曹组。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晓天谷雨晴时,
In the morning, when the valley rain clears,
翠罗护日轻烟里。
Emerald silk veils the sun within light mist.
酴醿径暖,柳花风淡,千葩浓丽。
The path is warm with the fragrance of wine, the willow flowers gently swaying, and thousands of peonies blooming splendidly.
三月春光,上林池馆,西都花市。
In the spring of March, the palaces and gardens in Shanglin are filled with the bustling flower market of the capital.
看轻盈隐约,何须解语,凝情处、无穷意。
Beholding their graceful and elusive beauty, there is no need for words to express the infinite emotions that arise.
金殿筠笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵。
In the golden palace, a precious peony branch, adorned in the color of the finest yellow, stands out among the annual tributes.
东风既与花王,芍药须为近侍。
Since the east wind has favored the king of flowers, the peony becomes the favored attendant.
歌舞筵澡,满装归帽,斜簪云髻。
Amidst the singing and dancing, adorned with elaborate headgear, the cloud-like hairpin is slightly tilted.
有高情未已,齐烧绛蜡,向阑边醉。
With a deep passion that is still unfulfilled, let us burn red candles and revel by the balustrade.

诗意和赏析:
这首诗以描绘牡丹花为主题,通过对花朵及其周围环境的描绘,表达了作者对花朵美丽的赞叹和对春天的喜悦之情。

首先,诗人描述了一个晴朗的清晨,雨过天晴,春雨洗净了大地,翠绿的丝绸轻薄的雾气中护住了太阳。接着,诗人描绘了一条温暖的小径,柳花随风轻摆,千朵牡丹盛开,色彩浓烈。这种景色让人感受到了春天的美好和生机勃勃的气息。

诗人接着将注意力转向上林的池馆和西都的花市,描绘了繁忙的花市和人们观赏牡丹的情景。在这个繁华的场景中,牡丹的美丽婉约之处隐约可见,无需言语,就能凝聚起无尽的情感。

诗的后半部分,诗人提到了金殿中的一枝姚黄色牡丹,这是一种珍贵的品种,成为岁贡之物,表明其地位显赫。东风偏爱牡丹,将其视为花中王者,而芍药则成为牡丹的亲近侍从。

最后几句,诗人描绘了舞蹈和歌唱之中的欢乐场景,人们佩戴着华丽的帽饰,斜插云髻。诗人表达了自己对这一切的喜爱和对高尚情感的追求。他们以烛光和饮酒来庆祝,向阑边倾醉,表示对美好事物的沉醉和追求。

整首诗以牡丹花为中心,通过描绘花朵的美丽和春天的繁荣,表达了作者对自然美的赞美和对生命活力的讴歌。诗中运用了丰富的形象描写和对比手法,使读者能够感受到花朵的婉约和春天的喜悦,同时也流露出作者对高尚情感和美好事物的追求。这首诗展现了宋代文人对自然的热爱和对美的追求,具有典型的宋诗风格和意境。

作者介绍

曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。

曹组的写作特点

  曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。他的儿子曹勋为他编刻的集子,在高宗时便"有旨下扬州毁其板"(《碧鸡漫志》卷二)。从他现存词来看,确有不少"侧艳"之作,如〔点绛唇〕"密炬高烧"、〔鹧鸪天〕"辇路熏风起绿槐"之类。但他还有一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。至于他的〔青玉案〕以"竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市",对照写出"一声征雁,半窗残月,总是离人泪",则下开元人马致远〔天净沙〕那种笔调、章法。"滑稽下俚"固有其庸俗的一面,但语言生动、构思奇特、手法新颖,也还是表现了作者企图把词从高雅凝重中解放出来而作的尝试。如〔渔家傲〕的"睡觉只疑花改岸,抬头看,元来弱缆风吹断",则已接近于曲,显示出词的演化趋向。

  《直斋书录解题》著录曹组《箕颍集》20卷,今已不传。赵万里辑有《箕颍词》,收入《校辑宋金元人词》中。

曹组的生平

  曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。与其兄曹纬以学识见称于太学,但六次应试不第,曾著《铁砚篇》以自见。宣和三年(1121),殿试中甲,赐同进士出身。历任武阶兼阁门宣赞舍人、给事殿中等职。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。

诗词推荐

奇葩珍树丛丛绕。望仙隐、蓬莱小。前枕湖光秋色晓。荷花今岁,也如人意,不逐西风老。霞觞献寿频频倒。瑞霭浮空凝不扫。定自日边飞诏早。芝庭呈秀,桂宫得意,更看明年好。

水龙吟

坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人。旧向集中窥一面,今于画里识前身。世间老手惟工部,曾伏先生句句新。

水龙吟

故山久已办菟裘,得去欣闻止在秋。涉世安能长戚戚,收心只欲罢休休。

水龙吟

零落宫墙官树秋,行人东去路悠悠。只应楼下邯郸路,亦有离人对此愁。

水龙吟

千年卓立寺门中,阅尽沧桑世未通。我喜一时交二妙,初唐刻经六朝松。

水龙吟

春风零落后,秋圃恨开迟。总是宜男草,傍人也未知。

水龙吟

顷年曾住此中来,今日重游事可哀。忆得几家欢宴处,家家家业尽成灰。

水龙吟

闲想旧游都似梦,别来秦树又西东。高秋最忆樊川景,稻穗初黄柿叶红。

水龙吟

代言无{左言右阎}辞,居约见素守。元无刀劈口,乃若神运肘。立身本孤直,落笔已耐久。家声到于今,此帖傥不朽。

水龙吟

异世犹相惎,同时必见攻。区区一枝笔,悔惜与文通。

水龙吟

十年不出山,一游即千里。问师何处来,固亦偶然耳。人言人闲好,自爱岩谷里。红尘日扑面,洗眼无清水。孤身本何将,一钵乃生理。来既无所牵,去亦谁能止。昨闻檀越船,风帆欲南指。别我从此逝,飘飘白云履。我观世间人,孰不为身使。唯师乃不然,来往由自己。归及枇杷熟,忆我

水龙吟

海山翠叠青螺浅。暮云散尽天容远。匹马度江皋。北风生怒号。解鞍楼倦翮。皓月空庭白。何处小阑干。玉箫吹夜寒。

水龙吟

恍惚人难晓,天仙语默玄。修心无道理,终日自忙然。我命真中趣,长生认宿缘。机权饶使用,圣事不虚传。

水龙吟

夜入丹阳郡,天高气象秋。海隅云汉转,江畔火星流。城郭传金柝,闾阎闭绿洲。客行凡几夜,新月再如钩。

水龙吟

峨峨杰阁凌西清,高排云汉垂日星。千年福地开殊庭,绛节中一朝百灵。属车小儒风埃底,岁一周星陪豹尾。有眼示识奎壁寒,有脚未踏仙晨班。忽传天上凤衔诏,碧篆五云争焜燿。洞深紫府掣金铺,初日丹霞两相照。劫尘超出乘刚风,帝恩广大天九重。封词寄与小心风,额塌沙土输愚忠。

水龙吟

辛酸既不为中味,商徵如何是正音。举世未能分曲直,使谁为主主心平。

水龙吟

韩盛人所希,四海馈名物。韩复未疏予,分珍曾不一。莆阳荔子乾,皱壳红钉密。存甘尚可嘉,本味固已失。遥思海树繁,带露摘初日。安得穆王骏,能置万里疾。

水龙吟

旧闻修觉寺,苇岸却维舟。句法雄千古,山形尽数州。野宽仍据会,江合却分流。畏暑犹如此,吾方事远游。

水龙吟

亚夫金鼓从天落,韩信旌旗背水陈。

水龙吟

溶溶庭院梨花月,风静时闻笑语妍。今夜婕妤犹带酒,秋千蹴破柳间烟。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。