荣公还金山

十年不出山,一游即千里。
问师何处来,固亦偶然耳。
人言人闲好,自爱岩谷里。
红尘日扑面,洗眼无清水。
孤身本何将,一钵乃生理。
来既无所牵,去亦谁能止。
昨闻檀越船,风帆欲南指。
别我从此逝,飘飘白云履。
我观世间人,孰不为身使。
唯师乃不然,来往由自己。
归及枇杷熟,忆我青林底。

作品评述

《荣公还金山》是明代杨循吉创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《荣公还金山》

十年不出山,一游即千里。
问师何处来,固亦偶然耳。
人言人闲好,自爱岩谷里。
红尘日扑面,洗眼无清水。
孤身本何将,一钵乃生理。
来既无所牵,去亦谁能止。
昨闻檀越船,风帆欲南指。
别我从此逝,飘飘白云履。
我观世间人,孰不为身使。
唯师乃不然,来往由自己。
归及枇杷熟,忆我青林底。

诗词中文译文:

荣公经过金山归来,
十年不出山,一游即千里。
我问他是从何处来,
他说是偶然的机缘巧合。
人们都说闲适生活好,
我自爱山岩谷里的宁静。
红尘世界每天扑面而来,
却没有清水洗净我的眼睛。
孤身一人该如何应对,
一个钵中的食物就是生命的依靠。
来了就没有什么束缚,
离去又有谁能阻止。
昨天听说檀越的船,
风帆已指向南方。
和我告别后他离去,
像飘飘的白云般消失不见。
我观察世间的人,
有谁不是为了自己而活。
只有我的师傅不同,
他的行动由自己决定。
等到枇杷熟了归来,
回忆起我在青林底的岁月。

诗意和赏析:

这首诗以自然山水和人生哲思为主题,表达了诗人对世俗红尘的疏离和对自然山林的向往。诗人通过描述一个名叫荣公的人物,他长时间待在山中不出,但一旦外出游玩,却能跨越千里。诗人问他是如何来到这里的,荣公回答是偶然的。诗人把荣公看作是一种理想的存在,他自爱山林间的宁静,但红尘的喧嚣却扑面而来,让他无法洗净自己的眼睛,暗示了现实世界的纷扰对内心的困扰。

诗中提到的红尘、清水、孤身、一钵乃生理等形象,都反映了人生的现实境遇和生存之道。诗人表达了对自由的向往,认为人生应该自主选择自己的行动,不受外界的牵制。唯有诗人的师傅,即荣公的行动与众不同,他的来去由自己掌控,体现了一种超脱世俗的境界。

最后两句诗中,诗人提到“归及枇杷熟,忆我青林底”,暗示着诗人将在枇杷熟时归来,回忆起自己在青林底的往事。这种归来的暗示,可以理解为对理想境界和内心净土的追求,诗中的青林底成为了诗人心灵的归宿。

整首诗词通过对自然山水和人生境遇的描绘,表达了诗人对世俗纷扰的疏离和对自由境界的追求。诗人通过描写一个追求自由和宁静的人物形象,表达了自己对于人生意义和生存方式的思考。诗词的诗意在于呼唤人们追求内心的平静和超脱,通过回归自然和追求自由,寻找真实的自己。

诗词推荐

浓绿万枝一点红,动人春色不须多。

终日自缠绕,此身无适缘。万愁生雨夜,百病凑衰年。多睡憎明屋,慵行待暖天。疮头梳有虱,风耳乱无蝉。换白方多错,回金法不全。家贫何所怨,将在老僧边。

夏木垂阴覆小堂,图书生润日消长。遗音过耳栗留语,余馥清心薝卜香。懒仆畬田耕卤莽,顽儿越户步踉跄。行吟坐睡多闲适,自至南风足午凉。

春晴步屟黄泥阪,杨柳阴阴水拍城。童子候人如鹤瘦,羽仙飞舄似凫轻。碧桃花绕樵云屋,绿酒香浮贮月罂。醉里却嫌天地窄,倚阑吹笛到天明。

鹤化城犹在,龙移井未枯。百年吾道半,六合此身孤。西山栽花屋,东风卖酒垆。徉狂觅耆旧,处处土音殊。

渊明昔抱道,为贫仕兹邑。幡然复谢去,肯受一官絷。予观长者忧,慷慨在遗集。岂同孤蒙人,剪剪慕原隰。遭时乃肥遯,兹理固可执。独有田庐归,嗟我未能及。

当时骑气拥函关,奕代清才擅谪仙。鼻祖婵嫣有余庆,至今名世更生贤。

籍甚所闻三桂堂,向来相与但南昌。横经重识泮宫老,捧檄仍思幕府良。日暮酒尊勤洒扫,竹边谈几爱苍凉。梅江父子风流旧,今见君家鸿雁行。

长裙锦带还留客,广额青娥亦效颦。共惜不成金谷妓,虚令看杀玉车人。第一百五十七卷

熟读执事文,恍如入宝山。瑰异千万种,一一无可删。瑶草既俯拾,珠树亦仰攀。美玉不知数,照映穹壤间。大者中圭瓒,小者堪佩环。居然郊庙器,胡为委荆菅。嗟余颇识宝,对之清涕潸。携寘蔀屋内,虹气惊市阛。常恐阳虎辈,窃去亡繇还。何当变姓名,袖出函谷关。

野性竟未改,何以居朝廷。空为百官首,但爱千峰青。南风新雨后,与客携觞行。斜阳惜归去,万壑啼鸟声。

猿鸟共不到,我来身欲浮。四边空碧落,绝顶正清秋。宇宙知何极,华夷见细流。坛西独立久,白日转神州。

紫宫昭焕。太乙微玄。降临下土。尊高上天。载陈珪币。式备牲牷。云箛清引。栒虡高悬。俯昭象物。仰致高烟。肃彼灵祉。咸达皇虔。

沉魄浮魂不可招,遗编一读想风标。何妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥。

苒苒年华渐向西,可能回脚下涂泥。静收营虑远书卷,少有工夫入菜畦。洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂。犹嫌宿处闻鸡犬,更待移深过虎蹊。造化涵洪靡不容,近分一谷著愚公。地因沙涨偏竹宜,山为岩多却碍松。夜静图书天晓睡,腊寒薪火暑天风。独惭道学工夫浅,却比先师不屡空。

五月入五洲,碧山对青楼。故人杨执戟,春赏楚江流。一见醉漂月,三杯歌棹讴。桂枝攀不尽,他日更相求。

扶亭大夫伯淳父,平生执鞭所欣慕。蚤年学问多东南,形阻江山想神遇。阮籍台边有一人,爱叹非为婚姻故。民言令君明且清,玉壶寒冰不受污。我从王事驱传马,落日东走骇麏兔。问知邻境欲过之,简书有程严寸步。胸怀作恶无处说,天气昏昏月含雾。故人如从空中落,逼耳好鸟鸣韶濩。

春晏岩谷秀,乔木环我居。引此西涧泉,漍漍漱我除。危桥跨方池,修竹万有余。人间午阴静,鸟下惊游鱼。清风清我堂,吏案无文书。手携金仙经,讽诵自卷舒。身闲去道近,地僻与世疏。何须缓巧颊,摇曳王门裾。谁谓我无友,萧然山谷间。修竹乃佳客,清风如妙言。撷彼林间笋,致酒

晋宋齐梁几帝陵,土堆谁解有英灵。三台五省纷纷改,惟有钟山只麽青。

不落因果,突出野狐。人心似铁,官法如炉。不昧因果,得脱野狐。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。