乱离无处不伤情,况复看碑对古城。
路绕寒山人独去,月临秋水雁空惊。
颜衰重喜归乡国,身贱多惭问姓名。
今日主人还共醉,应怜世故一儒生。
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
诗词:《至德中途中书事却寄李僴》
乱离无处不伤情,况复看碑对古城。
路绕寒山人独去,月临秋水雁空惊。
颜衰重喜归乡国,身贱多惭问姓名。
今日主人还共醉,应怜世故一儒生。
中文译文:
乱离无处不伤情,更何况看着碑文对古城。
道路绕过寒山,一个人独自离开,月光照在秋水中,雁儿飞过吃惊。
容貌衰老却心中喜悦重重,身份低贱常自愧问名姓。
今天主人还在喝酒,应该怜悯世事儒者的困境。
诗意和赏析:
这首诗是唐代卢纶写给友人李僴的一封信,表达了诗人对自己身世和世事的无奈和愤慨。
诗中的“乱离无处不伤情”表达了乱世之下的动荡和无法避免的伤害,诗人感叹世事无常,人与人之间的关系亦是如此。
“况复看碑对古城”则是对历史和古迹的思考,诗人在外游荡时看到了历史碑文对古城的陈述,对于历史的深思和对古迹的敬仰,更加凸显了诗人对乱世的不满和对过去的向往。
接下来的几句写诗人离去的情景,道路绕过寒山,一个人独自远离,秋水中的月光和飞过的雁儿形成强烈的对比,表达了诗人内心的孤独和彷徨。同时,也映衬出世事的无常,令诗人感到惊讶和失落。
“颜衰重喜归乡国”一句,表达了诗人年纪渐长,容貌渐老,然而却因回到家乡而倍感喜悦,这是因为在故乡,诗人才能得到父母亲人的关爱和宽慰。
最后几句是写给李僴的祝福,主人犹在醉酒,诗人看出主人事业成功,生活富裕,而自己身份低微,没有名望地位,只是一个儒生,诗人以自嘲的口吻来表达对友人的困境的共鸣和祝福。
整首诗既有对世事的感慨,又有对历史和古迹的思考,表达出诗人对乱世的无奈和对美好生活的向往。同时,也展示了诗人对友人的关心和祝福,将个人的情感与社会背景巧妙地结合在一起。
身到瀛洲须命好,官称庚氏莫言卑。
稻田高下欲分畦,积潦瀰茫隔寸堤。天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。
喜得家书睡不成,拥衾欹枕数寒更,冲风勿板俄惊晓,映日纱窗又报晴。蹀躞过桥朝马响,咄嗟争道担夫声。利名失脚时回首,虽未能忘也较轻。
闻爇炉香要决疑,不疑何用卜著龟。圣人自有韦编在,进退存亡岂不知。
全家居小艇,面色总成黧。何可偏多子,平生仅一妻。螺羹兼蚬肉,稗粥和秔粞。细省庄周语,逍遥理未齐。
过了秦灰汉又唐,衣冠谁不是牙郎。河东柳氏何师法,奴婢犹知蹈大方。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。