何如米汁长斋客，笑指枯鱼过河泣。

出自明末清初彭孙贻的《海禁厉黄鱼不复登嘲嗜鱼者》

拼音和注音

hé rú mǐ zhī cháng zhāi kè ， xiào zhǐ kū yú guò hé qì 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

长斋：长斋chángzhāi终年吃素吃长斋念佛,不管闲事。

过河：渡过河流之意。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

少时饕餮快击鲜，黄鱼但饱不论钱。

而今蔬食止鲑菜，不向鲍肆犹流涎。

两年戎马断海口，无复飞鲜登石首。

馋夫鹤颈望沧溟，瘦杀银花鲙腥手。

忆昔贡鱼来市桥，飞舠聒地喧鸣鐎。

家家开冰出红玉，插遍江南万柳条。

朱门公子恣一啖，不让饥獭逢鲿鲦。

东海老僧脂病吻，吴门刺客舞庖刀。

迩来断罟挂蛛网，仙醋流芬空握椒。

啖鳆摧颓头秃喙，弹铗饿瘦冯公腰。

何如米汁长斋客，笑指枯鱼过河泣。

倘君巳厌水梭花，为燬䲭夷种鱼术。