浪淘沙

花外倒金翘。
饮散无憀。
柔桑蔽日柳迷条。
此地年时曾一醉,还是春朝。
今日举轻桡。
帆影飘飘。
长亭回首短亭遥。
过尽长亭人更远,特地魂销。

作品评述

《浪淘沙》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

花外倒金翘。
饮散无憀。
柔桑蔽日柳迷条。
此地年时曾一醉,
还是春朝。

今日举轻桡。
帆影飘飘。
长亭回首短亭遥。
过尽长亭人更远,
特地魂销。

译文:
花朵盛开,倾斜如金翘。
喝酒散场,无所事事。
柔软的桑树遮蔽阳光,柳树的枝条迷茫。
在这个地方,去年的时候曾经痛饮一场,
如今又是春朝。

今天举起轻轻的桨。
帆影飘扬。
长亭回首,短亭却遥远。
长亭已经过去,人却更加远去,
特地的灵魂销散了。

诗意和赏析:
《浪淘沙》描绘了一种离愁别绪的情感,表达了诗人在春朝时回忆往事、感慨时光流转的心境。

诗的开篇,“花外倒金翘”,以花朵倾斜如金翘来描绘春天的美好景象,但这美好与诗人内心的离愁形成鲜明的对比。接着,“饮散无憀”,表达了诗人喝酒散场后的茫然和无所事事的状态。

下一句“柔桑蔽日柳迷条”,通过描绘柔软的桑树和柳树迷茫的枝条,强调了诗人内心的迷惘和困惑。

接下来的两句“此地年时曾一醉,还是春朝”,表达了诗人在这个地方曾经痛饮一场,而时间过去了,又到了春天的早晨,时光的流转让人感到唏嘘。

然后,“今日举轻桡,帆影飘飘”,诗人举起轻轻的桨,帆影在水面上飘荡,表达了诗人在离愁别绪中努力前行的意愿。

最后两句“长亭回首,短亭遥。过尽长亭人更远,特地魂销”,诗人回首长亭,发现短亭已经遥远,过去的长亭时光也已经消逝,人与人之间的距离更加遥远,诗人的灵魂也因此销散了。

整首诗通过对景物的描绘和自我感叹,表达了诗人对时光流转和人际距离的思考,以及离愁别绪中的忧伤和迷茫之情。这种离愁别绪的情感在宋代的文学中较为常见,也是欧阳修的作品中常见的主题之一。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

不是夔龙侣,偏宜鹿豕群。自题招隐字,谁续绝交文。凿壁来山雨,编篱带野云。还思接舆子,遗世不如君。

浪淘沙

云卧江村烟树林,悬知出岫本无心。亭臯若也有归雁,得句不妨频寄音。

浪淘沙

截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。

浪淘沙

疏飒水风起,此宵何太清。危楼人未下,独树鸟频惊。寒漏三更急,秋江万里横。凄然六朝恨,依旧照空城。

浪淘沙

此地闻犹恶,人言是所之。一家书绝久,孤驿梦成迟。八月三湘道,闻猿冒雨时。不须祠楚相,臣节转堪疑。

浪淘沙

非人不暖岂其然,卷起桃笙设艾毡。老物可憎吾顿觉,盛时一失汝堪怜。有分香妓空遗臭,无散花魔莫恼禅。多谢小处半规月,夜深长伴绛纱边。

浪淘沙

书岩已奇甚,潜玉尤伟哉。李君漫盘谷,元子空峿台。神不得自秘,天应为君开。渊明如得此,应不赋归来。

浪淘沙

戗金砚匣衍波笺,日坐春风小阁前。镂管簪花书小字,把郎诗学鲁?编。

浪淘沙

清可正原得忠臣,岂觉辞官归思匆。为道思新心甚切,难留执手意奚穷。亲斟御酒资行色,更敕云台写范容。回到家乡人问及,始知腾不负动功。

浪淘沙

真空元在我胸中,自外观之枉费功。熟视主人参透处,也无实相也无空。

浪淘沙

一束乌薪抵百金,外间风雪政愁阴。履穿东郭先生病,梅老西湖处士吟。青帝未教春满目,玄冥还有岁寒心。蹇驴不踏长安道,恐落泥涂迹愈深。

浪淘沙

于穆真皇,维烈有光。丕承二后,奄奠万方。威加武狄,道路穹苍。歆时社祀,降福无疆。

浪淘沙

猗兰杳幽茂,深林自吹香。何必九畹滋,一枝有余芳。春锄斸寒烟,渺渺怀江湘。灵均恫未死,憔悴歌沧浪。

浪淘沙

平生看破刘文叔,不肯依乘赤伏符。底处只缘曾识面,故应人唤作狂奴。

浪淘沙

初祖西来但指心,大光明藏在胸襟。世间盲汉浑忘却,误向骊龙颔下寻。

浪淘沙

山寺莺花里,县知载酒行。青春随梦断,白发伴愁生。烂醉真吾事,忘机岂世情。书来得佳句,双眼暂增明。

浪淘沙

至哉坤德,万彙资生。称物平施,流兼变盈。礼修泰折,祭极精诚。皇皇灵睠,永奠环瀛。

浪淘沙

行遍山巅又水涯,尚无红叶与黄花。长松夹道六七里,小墅通村十数家。竺国云深僧寂寞,草堂洞古石嵯牙。野翁共醉官垆酒,扶醉归来已暮鸦。

浪淘沙

此生何路出尘埃,犹把中才谒上才。闭户十年专笔砚,仰天无处认梯媒。马前霜叶催归去,枕上边鸿唤觉来。若许登门换鬐鬣,必应辛苦事风雷。

浪淘沙

戏马佳辰菊未黄,有人惆怅独持觞。心知不作匆匆意,故欲凌寒报早霜。

浪淘沙

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。