君如念东门之黄犬，何如彼西域之青牛。

出自明张时彻的《行路难三首(其二)》

拼音和注音

jūn rú niàn dōng mén zhī huáng quǎn ， hé rú bǐ xī yù zhī qīng niú 。

翻译及意思

词语释义

西域：（名）汉代指现在玉门关以西的新疆和中亚细亚等地区。

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

青牛：1.黑毛的牛。2.指土牛。3.神话传说中仙人所乘的牛。4.老子的代称。5.旧时谓三煞神之一。6.神话传说中的树精。

东门：东城门。复姓。春秋鲁公子遂字襄仲，居东门，号东门襄仲，后因以为姓氏。汉有东门云。

张时彻

不详

---

原诗

君不见连城璧碎不复完，平地水覆难再收。

昔日弹冠取卿相，片言不合兴戈矛。

雷开被宠比干死，窦婴失势灌夫囚。

道旁荆棘汝自力，进退惟谷心烦忧。

绰约春华岂久妍，青青松柏委山丘。

君如念东门之黄犬，何如彼西域之青牛。