西风日紧重阳近，忍对黄花把酒卮。

出自宋韩琦的《晚秋有感》

拼音和注音

xī fēng rì jǐn chóng yáng jìn ， rěn duì huáng huā bǎ jiǔ zhī 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

把酒：拿着酒杯。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

韩琦

韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地。熙宁八年卒，年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

---

原诗

倦鹊穿林趁独栖，此情唯有老鳏知。

西风日紧重阳近，忍对黄花把酒卮。