清明日试新火作牡丹会

再钻巴火尚浮家,去国年多客路赊。
那得青烟穿御柳,且将银烛照京花。
香鬟半醉斜枝重,病眼全昏瘴雾遮。
锦地绣天春不散,任教檐雨卷泥沙。

作品评述

这首诗词是范成大的作品,题为《清明日试新火作牡丹会》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清明日试新火作牡丹会,
On the day of Qingming, I lit a new fire to celebrate the peony gathering,
朝代:宋代,作者:范成大,内容:再钻巴火尚浮家,
Dynasty: Song Dynasty, Author: Fan Chengda, Content: The fire is burning high in my humble house once again.
去国年多客路赊。
Having spent many years away from my homeland, I am now a debtor on this foreign road.

那得青烟穿御柳,
How could the green smoke penetrate the imperial willows?
且将银烛照京花。
For now, let the silver candle illuminate the flowers of the capital.

香鬟半醉斜枝重,
With fragrant hairpin slightly tipsy, the slanting branch becomes heavier,
病眼全昏瘴雾遮。
My eyes, clouded by illness, are obscured by the miasma.

锦地绣天春不散,
The embroidered spring on this brocade land will never fade away,
任教檐雨卷泥沙。
As raindrops from the eaves roll with mud and sand.

这首诗词表达了诗人范成大在清明节时的感慨和思考。他身在他乡,多年离乡背井,心中充满了对故土的思念和对生活境遇的疑惑。他点燃新的篝火,希望通过这个简单的仪式来表达对故乡的怀念和对新生活的期望。

诗中提到了青烟穿御柳,意味着诗人希望心中的思念能够穿越时空,传达到故乡的人们心中。而银烛照京花,则表达了诗人对京城繁华生活的向往和对美好事物的追求。

诗的后半部分,诗人描述了自己的身体不适和眼睛的模糊。这些描写可以理解为诗人在外流浪的艰辛和他内心的困惑与痛苦。最后两句诗以锦地绣天和檐雨卷泥沙来形容春天的景象,表达了诗人对美好的追求和对逆境的坚持。

总的来说,这首诗词通过对清明节的描绘和自己的体验,表达了诗人对故乡的思念、对新生活的期待,以及面对困境时的坚持和追求美好的精神。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

祖世多生契,门墙半面人。若为资巨岳,不敢望洪钧。千载今如此,诸公迹易陈。江河须到海,松柏不胜春。

日落潮生水气昏,回头天际月如痕。数声寥落渔家笛,吹入蒹葭何处村。

一百年来烟爨同,衣冠江左慕家风。儿孙歌舞诗书内,乡党优游礼让中。孝弟筠编争纪录,门闾天语赐褒崇。莫交六阙方朱氏,叶叶蒸尝奉始终。

灼灼花凝雪,春来发上林。向风初散蕊,垂叶欲成阴。人过香随远,烟晴色自深。净时空结雾,疏处未藏禽。菶茸何年值,间关几日吟。一枝如可冀,不负折芳心。

溪亭新雨余,秋色明滉漾。鸟渡夕阳中,鱼行白石上。

六月度开云,三峰玩山翠。尔时黄绶屈,别后青云致。

两峰云销几时开,昨夜京城战鼓哀。渔父生来载歌舞,满头白发见兵来。

吴波浮动,看中流翻月,半江金碧。醉舞空明三万顷,不管_娥愁寂。指点琼楼,凭虚有路,鲸背横东极。水云飘荡,阑干千丈无力。家世回首沧洲,烟波渔钓,有鸱夷仙迹。一笑闲身游物外,来访扁舟消息。天上今宵,人间此地,我是风前客。涛生残夜,鱼龙惊听横笛。

白玉堂前绿绮疏。烛残歌罢困相扶。问人春思肯浓无。梦里粉香浮枕簟,觉来烟月满琴书。个侬情分更何如。

窗外卷帘侵碧落,槛前敲竹响青冥。黄昏不欲留人宿,云起风生龙虎醒。

幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。野客共为赊酒计,家人同作借书忙。园蔬预遣分僧料,廪粟先教算鹤粮。无限高情好风月,不妨犹得事吾王。

故国由来重世臣,芬芳累叶镇如新。中兴第一功臣裔,卓荦如君信有人。

川原红绿远交加,春物关心梦到家。体骨素轻唯燕子,面皮最好是桃花。

人家簇簇晓烟青,湖上船归渔市腥。细雨如丝山色暝,一杯浊酒慰飘零。

家世本臞儒,自奉至俭薄。肉食固难期,间亦阙盐酪。宾朋饭芋豆,时节羹藜藿。偶然设鸡豚,变色相与作。家居常守此,自计岂不乐。蔬园畏蹴蹋,切勿思大嚼。

识不识,见非见。说易说难如油入曲。

卧云道人今左辖,当时出岫本无心。隆中豪杰征初起,江左苍生望正深。星斗一天环北极,山河万里贡南金。已闻艮岳无遗胤,况复淮淝有捷音。

泉形如盌水波圆,一勺之多可悟全。试看灵湫轻洒处,甘霖顷刻遍秦川。

长红小白总堪珍,一见名芳叹绝尘。畴昔空传醉翁谱,只今如访洛阳春。重跗固已称尤美,径尺真成出斩新。好物坚牢世那有,莫嗔采掇付厨人。

南北驱驰报主情,江花边草笑平生。(边草 一作:边月)一年三百六十日,多是横戈马上行。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。