清明日试新火作牡丹会

再钻巴火尚浮家,去国年多客路赊。
那得青烟穿御柳,且将银烛照京花。
香鬟半醉斜枝重,病眼全昏瘴雾遮。
锦地绣天春不散,任教檐雨卷泥沙。

作品评述

这首诗词是范成大的作品,题为《清明日试新火作牡丹会》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清明日试新火作牡丹会,
On the day of Qingming, I lit a new fire to celebrate the peony gathering,
朝代:宋代,作者:范成大,内容:再钻巴火尚浮家,
Dynasty: Song Dynasty, Author: Fan Chengda, Content: The fire is burning high in my humble house once again.
去国年多客路赊。
Having spent many years away from my homeland, I am now a debtor on this foreign road.

那得青烟穿御柳,
How could the green smoke penetrate the imperial willows?
且将银烛照京花。
For now, let the silver candle illuminate the flowers of the capital.

香鬟半醉斜枝重,
With fragrant hairpin slightly tipsy, the slanting branch becomes heavier,
病眼全昏瘴雾遮。
My eyes, clouded by illness, are obscured by the miasma.

锦地绣天春不散,
The embroidered spring on this brocade land will never fade away,
任教檐雨卷泥沙。
As raindrops from the eaves roll with mud and sand.

这首诗词表达了诗人范成大在清明节时的感慨和思考。他身在他乡,多年离乡背井,心中充满了对故土的思念和对生活境遇的疑惑。他点燃新的篝火,希望通过这个简单的仪式来表达对故乡的怀念和对新生活的期望。

诗中提到了青烟穿御柳,意味着诗人希望心中的思念能够穿越时空,传达到故乡的人们心中。而银烛照京花,则表达了诗人对京城繁华生活的向往和对美好事物的追求。

诗的后半部分,诗人描述了自己的身体不适和眼睛的模糊。这些描写可以理解为诗人在外流浪的艰辛和他内心的困惑与痛苦。最后两句诗以锦地绣天和檐雨卷泥沙来形容春天的景象,表达了诗人对美好的追求和对逆境的坚持。

总的来说,这首诗词通过对清明节的描绘和自己的体验,表达了诗人对故乡的思念、对新生活的期待,以及面对困境时的坚持和追求美好的精神。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

短发误髯一棹船,白头波浪几掀天。儿孙各占芦花住,网得鲈鱼即酒钱。

今日雪始晴,遶舍鸟乌乐。老来少睡眠,虽病亦早作。岂无案上书,可与共寂寞。弦歌始风雅,次第窥灏噩。高明仰河汉,曲折穷脉络。唐虞诚未远,洙泗亦如昨。委佩闻都俞,避席承博约。膏肓幸施砭,幽閟欣纳钥。天全鲁壁藏,不堕秦火虐。吾生百世余,其敢负所托!

平生绝爱山居乐,老去初心亦渐偿。直道本知天可恃,旷怀真与世相忘。径穿修竹衣巾爽,盘设灵苗匕箸香。但恨相逢无鲁叟,浩歌小试接与狂。

蛇头蝎尾不相同,毒杀人多始是功。风月四时无限好,莫将闲事挠胸中。

玉箫吹彻凤凰台,古殿深觉晓未开。满地落花春已过,绿阴空锁旧莓苔。

未定还家乐,仍思去国情。猿枝楼阁影,龙府佩环声。水漩欹斜碧,山摇突兀晴。分明昨夜梦,百丈峡中行。

万濑澄空天地秋,清音不断下悠悠。山前一片月留影,石上几番僧白头。未必素琴方理性,何须芳草始忘忧。堪嗤朝市区区者,祗听笙歌醉则休。

动地飞花变鹤林,天低直欲近墙阴。共知一饱明年事,谁识三号此日心。东望眼穿秦望白,西湖泪入镜湖深。无边真宰凄凉意,只此凄凉直万金。

孤凭水阁坐斜曛,七极浮屠压暝氛。慧永祠空依晋树,率更碑古宿唐云。自听远鹤情偏逸,谁策羸骖趣不群。同向西林卸行橐,溪风摵摵叶纷纷。

近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。春城回北斗,郢树发南枝。不见朝正使,啼痕满面垂。

水抱孤城,云开远戍,垂柳点点栖鸦。晚潮初落,残日漾平沙。白鸟悠悠自去,汀洲外、无限蒹葭。西风起,飞花如雪,冉冉去帆斜。天涯。还忆旧,香尘随马,明月窥车。渐秋风镜里,暗换年华。纵使长条无恙,重来处、攀折堪嗟。人何许,朱楼一角,寂寞倚残霞。

边塞连关陇,貔貅罢战征。幕中须预计,堂上乃奇兵。汉水追前策,秦原忆旧耕。书生亦多事,慷慨试经行。

去岁相过寂寞滨,心如符券迹参辰。骨香万死何曾腐,膝屈千生不复神。哀仲行诗谁续古,补中丞传岂无人。短歌虽愧招魂作,或可留传达史臣。

白发忧民带减围,频闻慷慨赋将归。近传道士连三咽,久悟禅门第一机。夜永庵中诗自得,日高门外客来稀。此心素定谁能劝,只有丁宁诏莫违。

津市停桡送别难,荧荧蜡炬照更阑。东风万叠吹江月,谁伴袁褒宿夜滩。

肃肃池上雨,雨收池更寒。从来通醉理,自此豁幽端。螮蝀饮方歇,鸧鹒鸣欲阑。褰裳转溪路,晴瀑少人看。

烨烨瑶芝玉洞开,冥冥紫气自东来。拂衣海上携龙杖,抱膝云中养鹤胎。

幽丛秀色可揽撷,煮饼菊苗深注汤。饮冰食蘖浪自古,摩挲满怀春草香。

耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。

蜀客本多愁,君今是胜游。碧藏云外树,红露驿边楼。杜魄呼名语,巴江作字流。不知烟雨夜,何处梦刀州。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。