萧萧帘箔风披竹，草草杯盘雪洒灯。

出自宋贺铸的《留别张白云谋父》

拼音和注音

xiāo xiāo lián bó fēng pī zhú ， cǎo cǎo bēi pán xuě sǎ dēng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

草草：（副）草率；急急忙忙：～收场。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

原诗

三年官局冷如冰，炙手权门我未能。

赖与白云之隐者，不谈黄卷即寻僧。

萧萧帘箔风披竹，草草杯盘雪洒灯。

尘土浮游浸相远，吴鱼燕雁两难凭。