重来三十年，落魄竟何成。

出自宋张耒的《次韵渊明饮酒诗(其十四)》

拼音和注音

chóng lái sān shí nián ， luò pò jìng hé chéng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

落魄：1.失去魂魄。形容非常惊慌。2.潦倒失意。3.豪迈，不拘束。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

儿童居宛丘，里巷昔所经。

重来三十年，落魄竟何成。

扣门问长老，主人多已更。

萧萧城南道，松柏共坟庭。

念此久兴叹，游不待鸡鸣。

悠然且饮酒，聊以慰平生。