出自清黄景仁的《濠州杂诗(其一)》
拼音和注音
dì xíng fēn kòng dōng xī chǔ ， shān shì yóu zhēng nán běi cháo 。
翻译及意思
词语释义
南北朝：时代名。从公元420年东晋灭亡到589年隋统一的一百七十年间，中国历史上形成南北对峙的局面，称为南北朝。南朝从420年刘裕代晋到589年陈灭亡，经历宋、齐、梁、陈四代。北朝从439年北魏统一北方开始，到534年分裂为东魏、西魏。不久，东魏、西魏又分别被北齐、北周取代。577年，北周灭北齐，统一北方。581年北周为隋所代。589年，隋灭陈，南北朝时期结束。
山势：山势，汉语词语，读音shān shì，意思是山的形势或气势。
南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
地形：（名）地面的形状。一般地形有平原、山地、丘陵、盆地、高原等。
北朝：北魏（后分裂为东魏、西魏）、北齐、北周的合称。
黄景仁
黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
原诗
濠上浮云气寂寥，荒城风日晚飘萧。
地形分控东西楚，山势犹争南北朝。
陌路尘沙颜黯淡，乡关橘柚盼迢遥。
咋来汴泗交流处，作客依然斗转杓。