柳外宫墙粉一围，飞尘障面捲斜晖。

出自金赵秉文的《北苑寓直》

拼音和注音

liǔ wài gōng qiáng fěn yī wéi ， fēi chén zhàng miàn juǎn xié huī 。

翻译及意思

词语释义

宫墙：住宅的围墙。《论语．子张》:'叔孙武叔语大夫于朝曰:'子贡贤于仲尼。'子服景伯以告子贡。子贡曰:'譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。''后因称师门为'宫墙'。指宫廷的围墙。借指朝廷。

斜晖：指傍晚西斜的阳光。

飞尘：飞扬的灰尘。喻轻微的事物。

赵秉文

赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。

原诗

柳外宫墙粉一围，飞尘障面捲斜晖。

潇潇几点莲塘雨，曾上诗人下直衣。