此老在家如出家，蒲团趺坐读南华。

出自宋陆游的《明日复雨排闷二首(其二)》

拼音和注音

cǐ lǎo zài jiā rú chū jiā ， pú tuán fū zuò dú nán huá 。

翻译及意思

词语释义

趺坐：指佛教徒盘腿端坐，左脚放在右腿上，右脚放在左腿上。

蒲团：（名）用蒲草做成的圆形坐垫，多为僧道打坐用。

在家：在家zàijiā∶在家里你妈妈在家吗?∶对出家人而言,一般人都算在家在家人

南华：《南华真经》的省称。即《庄子》的别名。南华真人的省称，即庄子。华南，南中国。

出家：（动）离开家庭到庙宇里去做僧尼或道士：～修行|～为尼。［反］还俗。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

此老在家如出家，蒲团趺坐读南华。

湿云不散雁呼伴，幽室无声灯坠花。

心法先当破巢窟，世缘最忌养萌芽。

行年七十方知悔，万事无涯生有涯。