出自宋韩淲的《竹院晁学士挽诗(其一)》
拼音和注音
shì zhì bù rú yì ， rén yīng wèi shī shēng 。
翻译及意思
词语释义
如意：（动）符合心意。②（名）一种象征吉祥的器物，用竹、骨和玉石等制成，头部呈灵芝形或云形，柄微微弯曲，供赏玩。
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
失声：1.下意识地叫喊。2.放声痛哭。
不如意：不如意，汉语词语，拼音是bù rú yì，意思是不符合心意；不符合心意的事情；死的讳称。
韩淲
韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。
原诗
主客文风在，家仍竹院名。
有孙宜世禄，乃父今公卿。
事至不如意，人应为失声。
伤哉蒿里去，书剑竟何成。