疏影羞照水，怕怨切东风，玉容憔悴。

出自清末近现代初刘永济的《扫花游.剑农寓庐红梅雪中盛开索赋》

拼音和注音

shū yǐng xiū zhào shuǐ ， pà yuàn qiè dōng fēng ， yù róng qiáo cuì 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

玉容：玉容yùróng容颜姣好;美貌玉容花色

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

刘永济

不详

---

原诗

缟云冱结，正秀额霞腮，醉眠慵起。

翠禽梦里，倚红罗画楯，满身花气。

别有伤心，望断胡沙万里。

恨重积，又霜角调悲，离苑芳萎。

疏影羞照水，怕怨切东风，玉容憔悴。

印脂未洗，带苍烟剪入，故人窗底。

一片冰魂，共此寒宵迅晷。

恁姝丽，便香销、不教轻委。