城下烟波暮可哀，扁舟日夕更潆回。

出自清彭孙遹的《豫章城下送春有怀故园兄弟》

拼音和注音

chéng xià yān bō mù kě āi ， piān zhōu rì xī gèng yíng huí 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

可哀：指令人悲痛；可怜。令人叹惜。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

日夕：1.指近黄昏时;傍晚。2.朝夕；日夜。

彭孙遹

彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。

---

原诗

城下烟波暮可哀，扁舟日夕更潆回。

一春又向他乡尽，千里曾无尺素来。

野鹜孤飞烟里没，江帆相背雨中开。

故园风景今何似，池草春花梦几回。