多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。

出自明唐寅的《菊花》

拼音和注音

duō shǎo tiān yá wèi guī kè ， jǐn jiè lí luò kàn qiū fēng 。

翻译及意思

有多少远在他方为客的未归人啊，只能借着篱笆看看秋天的景色。

词语释义

篱落：用竹条或木条编成的栅栏。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

---

原诗

故园三径吐幽丛，一夜玄霜坠碧空。
多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。