卸却凤钗寻睡去，上床开眼到天明。

出自宋朱淑真的《无寐二首(其二)》

拼音和注音

xiè què fèng chāi xún shuì qù ， shàng chuáng kāi yǎn dào tiān míng 。

翻译及意思

词语释义

天明：1.天命、天道。2.天之光辉。3.谓天生的视觉能力。4.谓天赋智慧。5.尊称帝王。6.天亮。

开眼：（动）看到美好的或新奇珍贵的事物，增加了见识：这次游五台山可～了。

眼到：谓读书时眼应专注。

上床：上床shàngchuáng到床上去

朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

---

原诗

背弹珠泪暗伤神，挑尽寒灯睡不成。

卸却凤钗寻睡去，上床开眼到天明。