丹台空寂寞，云气自飘飘。

出自明陈琏的《游天师宫有怀张真人及吴闲闲二首(其一)》

拼音和注音

dān tái kōng jì mò ， yún qì zì piāo piāo 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

云气：稀薄游动的云。

空寂：1.空虚寂寞。2.空洞枯寂。3.幽静冷落。4.佛教语。谓事物了无自性，本无生灭。5.指佛法，佛门。

陈琏

不详

---

原诗

都城启灵境，琳宫丽层霄。

离离万玉树，终日起祥飙。

龙虎张真人，曾此驻云轺。

虬髯赪玉颜，餐霞拟松乔。

久厌尘世居，竟赴三山招。

丹台空寂寞，云气自飘飘。

我来抚遗迹，落木风萧萧。