幽居春夜

暮景催人雪鬓双,十年始复反吾邦。
云逢佳月每避舍,酒压闲愁如受降。
三弄笛声初到枕,一枝梅影正横窗。
要知清梦游何许,不钓桐江即锦江。

作品评述

《幽居春夜》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

幽居春夜

暮景催人雪鬓双,
十年始复反吾邦。
云逢佳月每避舍,
酒压闲愁如受降。
三弄笛声初到枕,
一枝梅影正横窗。
要知清梦游何许,
不钓桐江即锦江。

中文译文:

安静的住所春夜里,
晚霞催老,白发成双;
十年征战归来后,
国家却再次陷入动荡。
每当美丽的月亮出现,
我总是躲开不见人;
酒精压抑住悠闲的忧愁,
犹如投降一般接受。
三弄笛声初次飘至枕边,
一支梅花影儿正横在窗上。
若想知道清梦游荡何处,
不必垂钓在桐江,也可在锦江畅游。

诗意和赏析:

《幽居春夜》描绘了作者陆游在幽居之中的心境和感受。诗词开篇,通过描述晚霞催人,表达了岁月的流转和时光的匆匆,同时暗示了作者自己的年纪已经不再年轻,白发已经出现。接着,诗中提到了十年征战后国家再次陷入动荡,这可能是指南宋末年的政治动荡和战乱,反映了作者对国家兴衰的关注和忧虑。

在诗的后半部分,作者描述了自己对外界的隐遁和对物质享受的抗拒。每当美好的月亮升起,作者却选择躲开,暗示了他对世俗的疏离和追求内心宁静的态度。酒精被用来压抑闲愁,作者将闲愁视为一种负担和压力,类似于接受一种不得已的投降。

最后两句诗,作者通过描写三弄笛声初次飘至枕边和窗前的梅花影儿,突出了幽居的宁静和清静。这也是作者对自己内心追求的一种表达,他不需要通过外界的娱乐和享受来满足自己,而是通过自我陶醉和内心的寻找来获得安宁。

诗词最后一句"要知清梦游何许,不钓桐江即锦江。"表达了作者寻求清梦游荡的心愿。桐江和锦江分别是两个地方的名字,这里可以理解为作者不需要特定的地点,只要内心的宁静和清梦游荡,就可以在任何地方实现。

整首诗词以幽居春夜为背景,通过描绘作者的内心世界和对外界的态度,表达了对人生和社会的思考,展示了一种追求内心宁静和自我满足的生活态度。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

风光犹未老於人,兽口泉声泻碧津。一洗尘襟无俗虑,柳条开眼共看春。

东池浮萍半粘块,裂碧跳青出鱼背。西池秋水尚涵空,舞阔摇深吹荇带。吾僚有意为迁居,老守纵馋那忍脍。纵横争看银刀出,瀺灂初惊玉花碎。但愁数罟损鳞鬣,未信长堤隔涛濑。aa34aa34发发须臾间,圉圉洋洋寻丈外。安知中无蛟龙种,尚恐或有风云会。明年春水涨西湖,好去相忘渺淮

于陵有仲子,筑室自躬耕。辟纑以为食,不肯从其兄。而况区中士,欲与并飞缨。高节固可嘉,由来无复情。

登堂曾拜太夫人,秀伟端方迥不群。为子求官因白屋,有孙擢第自青云。身兼富寿人应少,眼见为玄世罕闻。已被荣封犹未已,更年褒赠贲新坟。

祠官粟一囊,不赡躯七赤。前年蒙宽恩,例许乞骸骨。联翩三儿子,俱作鹳雀碧,赋禄虽尚远,亦足慰衰白。幅巾茆檐下,称病谢来客。从今门前路,永扫车马迹。

独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。组练明秋浦,楼船入郢都。风高初选将,月满欲平胡。杀气横千里,军声动九区。白猿惭剑术,黄石借兵符。戎虏行当翦,鲸鲵立可诛。自怜非剧孟,何以佐良图。

西楼落月鸡声急。夜浸疏香淅沥。玉人酒渴嚼春冰,晓色入帘横宝瑟。

汉水方城带百蛮,四邻谁道乱周班。如何一梦高唐雨,自此无心入武关。

水精为鉴金为波,挂空影写山与河。清光此夜十分好,有酒有客宜高歌。去年今日行役苦,若宿溪边宿逢雨。传闻蜀道如天高,崖县壁绝哀猿号。波横剑戟不易上,陆有虎豹何由逃。江山旧恃白帝险,风俗犹带乌蛮操。驱驰两月到西塞,梦寐万里还东皋。嗅梅踏雪巴子里,路入鬼门欣不死,

怜君洞庭上,白发向人垂。积雨悲幽独,长江对别离。牛羊归故道,猿鸟聚寒枝。明发遥相望,云山不可知。

一年三百六十日,赏心那似春中物。草迷曲坞花满园,东家少年西家出。

鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。浪清风乍息,山白月犹明。废路开荒木,归人种古营。悬闻正讹俗,邴曼更知名。

屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。

斋楹邃严,夜憬藻清。文物炳彪,礼备熙成。帷宫载敞,佩珩有声。帝复对越,将受厥明。

雪翎如扇十钧弓,霹雳声前玉斝空。人似堵墙争指似,少年场里著衰翁。

雪压新年,花开想迟,莺来甚难。喜杯有屠苏,春风滟滟,盘余苜蓿,朝日团团。六十年来,寻常交际,江海鸥盟总不寒。移家处,每涉园成趣,居谷名盘。忘情世味心酸。但吟得新诗似得官。尽教我低头,三间茅屋,从他高步,百尺危竿。白首无成,苍生应笑,不是当年老谢安。琴书里,

思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔荑可坐,野菜时挑。思忆家山行乐处,片心时逐野云飘。歌长铗、遥寄故人,归路赋隐辞招。

民国军人皆紫袍,为何不与民分劳?玉杯饮尽千家血,红烛烧残万姓膏。天泪落时人泪落,歌声高处哭声高。逢人都道民生苦,苦害生灵是尔曹!

我识南屏金鲫鱼,重来拊槛散斋余。还従旧社得心印,似省前生觅手书。葑合平湖久芜漫,人经丰岁尚凋疏。谁怜寂寞高常侍,老去狂歌忆孟诸。

瑞雪初盈尺,寒宵始半更。列筵邀酒伴,刻烛限诗成。香炭金炉暖,娇弦玉指清。醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。