只要在手是金针，绣上从人巧着心。

出自明罗洪先的《钦之次良知韵意有所疑赓以解之(其三)》

拼音和注音

zhǐ yào zài shǒu shì jīn zhēn ， xiù shàng cóng rén qiǎo zhe xīn 。

翻译及意思

词语释义

金针：1.刺绣、针灸用的针。2.比喻某种技能的诀窍。

只要：（连）表示充足的条件关系（常与“就”“便”呼应）：～功夫深，铁杵磨成针|～有可能，就要极力争取。

罗洪先

汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家

原诗

只要在手是金针，绣上从人巧着心。

十样鸳鸯十样绣，从前绣谱向谁寻。