不堪花落花开处，况是江南江北人。

出自唐李幼卿的《前年春与独孤常州兄花时为别倏已三年矣…抒情聊以奉寄》

拼音和注音

bù kān huā luò huā kāi chù ， kuàng shì jiāng nán jiāng běi rén 。

翻译及意思

词语释义

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

南江：古以南江﹑北江﹑中江为三江。南江即今吴淞江。

北人：泛称北方之人。特指我国北方的少数民族。复姓。《庄子．让王》有北人无择。

李幼卿

李幼卿，生卒年不明，字长夫，唐太子庶子。唐大历六年（771年）任滁州刺史，与法琛法师在琅琊山上兴建了宝应寺，曾作五言诗刻石传世。

---

原诗

近日霜毛一番新，别时芳草两回春。不堪花落花开处，
况是江南江北人。薄宦龙钟心懒慢，故山寥落水奫沦。
缘君爱我疵瑕少，愿窃仁风寄老身。