非关野老能争席，自是菩提无镜台。

出自明徐渭的《寄答汪古矜》

拼音和注音

fēi guān yě lǎo néng zhēng xí ， zì shì pú tí wú jìng tái 。

翻译及意思

词语释义

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

菩提：（名）佛教中指觉悟的境界。

镜台：镜台jìngtái装着镜子的梳妆台

野老：野老yělǎo释义为村野老人。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

少陵鸬鹚唤不来，汪家鸥鸟了无猜。

非关野老能争席，自是菩提无镜台。

范式鸡偿明岁约，羊昙泪是几年哀。

会须一哭胡司马，共踏黄山顶上苔。