出自宋代王国维的《念奴娇（题锺山楼）》
拼音和注音
kān huān huī lèi xīn tíng ， suàn xīng wáng mò bǔ 、 wàn fēn zhī yī 。
翻译及意思
词语释义
兴亡：（动）兴盛和灭亡：天下～，匹夫有责。
新亭：亭名。故址在今江苏省江宁县南。三国吴建﹐名临沧观。晋安帝隆安中丹阳尹司马恢之重修﹐名新亭。东晋时为京师名士周顗﹑王导辈游宴之所﹐此亭遂大知名。参见'新亭泪'。
之一：常用于说明文中，体现说明文语言的准确性。
挥泪：挥泪huīlèi洒泪、落泪。
万分：特别；极其。
万分之一：形容极少的一部分。
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
原诗
麦埸桑陇，道都是、六代宫城遗迹。梦里江山经几觉，还似堠旁征驿。燕去燕来，花开花谢，那个成端的。人烟牢落，晚风何处羌笛。堪欢挥泪新亭，算兴亡莫补、万分之一。到我凭阑，休更向酒畔，是今非昔。紧楫誓清，闻鸡起舞，毕竟英雄得。伤心残照，塔尖遥露秋碧。