出自清末近现代初林朝崧的《采茶歌四首(其三)》
拼音和注音
zhè gū shēng lǐ yì gē ge , qīn jiǎn yún yá yuǎn jì tā 。
翻译及意思
词语释义
鹧鸪:动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠,头顶暗紫赤色,背灰褐色。嘴红,腹部带黄色,脚深红。群栖地上,营巢于土穴中。
哥哥:1.同父母(或只同父、只同母)而年纪比自己大的男子。2.同族同辈而年纪比自己大的男子:叔伯~。远房~。
林朝崧
出身于武功之家,其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
鹧鸪声里忆哥哥,亲拣云芽远寄他。
一一枪旗侬自采,渴怀七碗莫嫌多!