紫云华盖上，玉斗帝车前。

出自宋宋祁的《车驾出猎和丁学士》

拼音和注音

zǐ yún huá gài shàng ， yù dòu dì chē qián 。

翻译及意思

词语释义

华盖：（名）①古代帝王坐的车子上伞形的遮蔽物。②古星名。迷信的人认为运气不好，是有华盖星犯命，叫交华盖运。又说，和尚华盖罩顶是走好运。

紫云：1.紫色云。古以为祥瑞之兆。2.借指紫石砚。3.紫云苗族布依族自治县。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

九扈聊清野，三驱比出畋。

紫云华盖上，玉斗帝车前。

藻卫罗长薄，星枪落晚廛。

旗开龙对舞，骖合雁相联。

鱼贯围中队，风毛仗里天。

寒熊批怒掌，饥鹘下苍拳。

困兽开仁网，良禽献庙鲜。

赐庖飞骑促，劳饮釂烽传。

历览黄图迥，裴回翠帽旋。

迩臣将盛美，吉日继王篇。