山头烽火水边营，祇有牛羊与马群。

出自金末元初李俊民的《集古.闻笛》

拼音和注音

shān tóu fēng huǒ shuǐ biān yíng ， qí yǒu niú yáng yǔ mǎ qún 。

翻译及意思

词语释义

山头：1.山的顶部；山峰。2.设立山寨的山头，比喻独霸一方的宗派：拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

马群：指一群同族野马,包括一匹公马、几匹母马和一些幼驹。

李俊民

（1176～1260）或（1175~1260）字用章，泽州晋城（今属山西晋城）人。唐高祖李渊第二十二子韩王元嘉之后。年幼时，勤于经史百家，尤精通二程理学。承安间以经义举进士第一，弃官教授乡里，隐居嵩山，元政府泽州长官段直从河南嵩山迎回任泽州教授，长期在泽州大阳生活教学。金亡后，忽必烈召之不出，卒谥庄靖。能诗文，其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。有《庄靖集》

原诗

山头烽火水边营，祇有牛羊与马群。

羌笛何须怨杨柳，忍教呜咽夜长闻。