天上仙人不远，地下陈人未死，唤起倒金樽。

出自清黄钧宰的《水调歌头(其四)将别珠湖，答桐城刘季英》

拼音和注音

tiān shàng xiān rén bù yuǎn ， dì xià chén rén wèi sǐ ， huàn qǐ dào jīn zūn 。

翻译及意思

词语释义

地下：（名）地面之下；地层内部：～水|～资源|～核实验。②（形）秘密的；不公开的：～工作|～组织。

唤起：引发（兴趣、回忆等）。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

黄钧宰

不详

---

原诗

此日复何日，梦梦百年身。

不及云霄，鸡犬低首逐风尘。

天上仙人不远，地下陈人未死，唤起倒金樽。

鱼鸟亦吾友，庭户小干坤。江南梦，海东路，淮北春。

十载船唇，马背回首亦伤神。

今夕湖天坐月，知道明年此夕，孤月照谁人。

尔我定何处，复此共冰轮。