青丝快马踏香泥，画鼓方舟送行客。

出自宋项安世的《送李知县赴蕲州广济》

拼音和注音

qīng sī kuài mǎ tà xiāng ní ， huà gǔ fāng zhōu sòng xíng kè 。

翻译及意思

词语释义

青丝：1.青绿色的丝绳。2.黑色的头发。3.青梅等果物切成的细丝，用以点缀在食品上。

行客：行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

送行：1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」

方舟：1.两船相连。2.基督教旧约圣经「创世纪」说的诺亚方舟，是人类最早的水上航行器。

项安世

不详

---

原诗

江头雪霁冰河折，日照江光动春色。

青丝快马踏香泥，画鼓方舟送行客。

已惊柳叶大如指，忽见梅花飞著额。

草根青软湿针毡，枝头绿淡摇金碧。

眼看客子过淮南，春逐樯竿起江北。

客帆渐远春渐深，一路浓香慰行役。

悬知上日春更好，桃李漫山献红白。

何时我亦下沧浪，把酒兰亭访今昔。