窥庭如在山，探山山晖閟。

出自明末清初恽格的《王郎移家桃源涧》

拼音和注音

kuī tíng rú zài shān ， tàn shān shān huī bì 。

翻译及意思

词语释义

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

恽格

又字正叔，亦称叔子，又有别号白云外史、云溪外史、东园客、草衣生、横山樵者、巢枫客。恽日初子。十五岁在福建被清大将陈锦所掳，认为义子。父在杭州访得，请灵隐寺方丈谛晖劝锦，谓此子有慧根而福薄。乃剃度为僧。不久，随父回乡。初画山水，后改画没骨花卉，自成一家，工诗，书法学唐褚遂良，诗书画人称三绝。有《瓯香馆集》

原诗

搴幽缀山楹，解辙弄薜荔。

上交杉篁音，下瞰欲无地。

激波澹花林，翰墨散春气。

半壑异昏明，瑶琴枕独寐。

窥庭如在山，探山山晖閟。

有时风雨来，襟带乱空翠。

应闻天鸡鸣，或与猿鸟值。

出入径寸间，森然万象植。

云物敢秘精，造化同得意。

玄黄改橐籥，阴阳无根蒂。

振冠千载上，浩荡骋灵辔。