梅花香里倚蒲团，万事人间总不干。

出自金末元初段克己的《红梅用诚之弟韵(其一)》

拼音和注音

méi huā xiāng lǐ yǐ pú tuán ， wàn shì rén jiān zǒng bù gàn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

蒲团：（名）用蒲草做成的圆形坐垫，多为僧道打坐用。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

花香：花香是天然的鲜花所散发的有香气的物质。

万事：万事wànshì一切事情;全部事情万事如意

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

---

原诗

梅花香里倚蒲团，万事人间总不干。

醉梦每怜春意浅，诗魂长绕夜枝寒。

记曾上苑溪边见，又向前村雪里看。

回首青蕤已如豆，齿牙衰朽怯微酸。