衡阳声断雁回踪，南国飘零烟莽中。

出自明徐祯卿的《追录旧作》

拼音和注音

héng yáng shēng duàn yàn huí zōng ， nán guó piāo líng yān mǎng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

南国：（书）（名）指我国南部：～风情。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

原诗

衡阳声断雁回踪，南国飘零烟莽中。

纸幔燃灯寒夜雨，水楼吹笛菊花风。

谁敲急杵催山月，独语愁心对草虫。

病骨秋容两无赖，一樽挥袂泣飞蓬。