岁去重关不能闭，岁何须饯乃饯岁。

出自清丘逢甲的《除夕诗(其三)》

拼音和注音

suì qù zhòng guān bù néng bì ， suì hé xū jiàn nǎi jiàn suì 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

岁何可守乃守岁，老大尚为儿女事。

岁去重关不能闭，岁何须饯乃饯岁。

一尊甫陈万感至，醒眼闷看司命醉。

平生媚灶苦不工，坐令三十弥困穷。

何人设祀黄羊丰，家拥金穴身三公。

仰天愁睇青濛濛，但见斗柄春回东。