悲歌曲尽莫重奏，心绕关河不忍闻。

出自唐许浑的《瓜洲留别李诩》

拼音和注音

bēi gē qū jǐn mò chóng zòu ， xīn rào guān hé bù rěn wén 。

翻译及意思

词语释义

不忍：（动）心里忍受不了：于心～|～释手。

悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。

歌曲：（名）供人歌唱的文艺作品，是诗歌和音乐的结合。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

重奏：两个或两个以上的人各按所担任的声部，同时用不同乐器或同一种乐器演奏同一乐曲，这种演奏形式叫重奏。按声部和人数的多少，可分为二重奏、三重奏、四重奏等。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

泣玉三年一见君，白衣憔悴更离群。柳堤惜别春潮落，
花榭留欢夜漏分。孤馆宿时风带雨，远帆归处水连云。
悲歌曲尽莫重奏，心绕关河不忍闻。