出自宋朱熹的《题刘志夫严居厚潇湘诗卷后》
拼音和注音
xiāo xiāng mén wài shuǐ rú tiān ， shuō zhù lìng rén yì cǎn rán 。
翻译及意思
词语释义
人意：人意rényì人的意愿、情绪不满人意。
门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。
令人：1.善人，品德美好的人。2.古代命妇的封号。3.差役、衙役。4.使人、派人。
潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。
外水：外水wàishuǐ[方]∶外快
惨然：心里悲痛的样子。
朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
原诗
潇湘门外水如天，说著令人意惨然。
试问登高能赋客，个中何似汨罗渊。