去年出山时，飞雪正撩乱。

出自宋王之道的《送延上人归云峰》

拼音和注音

qù nián chū shān shí ， fēi xuě zhèng liáo luàn 。

翻译及意思

词语释义

飞雪：飞雪，汉语词汇。拼音：fēi xuě 释义：飞散的雪花。

去年：（名）今年的前一年。

撩乱：纷乱。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

---

原诗

去年出山时，飞雪正撩乱。

慇勤大洪老，呵笔写真赞。

为言化菩萨，持钵江北岸。

欲将说禅相，醒彼瞌睡汉。

别来能几日，沤灭冰且泮。

似闻妙湛师，接踵还旧观。

公归勿惆怅，生死同夜旦。

幸有囊中金，了此一重案。