道路风尘阻且长，相逢气结不能说。

出自明末清初方以智的《从冶父道中还家》

拼音和注音

dào lù fēng chén zǔ qiě zhǎng ， xiāng féng qì jié bù néng shuō 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

路风：公交、铁路的工作风貌。

气结：呼吸不畅。形容心情郁闷。中医学名词。谓气留滞不行。

方以智

不详

---

原诗

作客寒冬冬至节，日夕北风何凛冽。

同云布地卷茆村，悲号中夜枯桑折。

五更风止天未明，半空淅沥雨作雪。

长涂一望高下平，鸡鸣门外无车辙。

披裘骑马行雪中，以手执鞭冷如铁。

男儿他乡自苦卒，安居那得成豪杰。

荒田不种少人烟，野河冰合桥梁绝。

驰驱百里始还家，入门夜暗灯将灭。

道路风尘阻且长，相逢气结不能说。

亲戚家人皆笑余，年年岁岁长离别。